Bug बनाम Defect बनाम Error बनाम Flaw बनाम Mistake

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Bug

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B2 noun

Defect

शीर्ष 3000 (आम) C1 noun

Error

शीर्ष 1000 (बहुत आम) A2 noun

Flaw

शीर्ष 2000 (आम) C1 noun

Mistake

शीर्ष 1000 (बहुत आम) A1 noun

	Bug	Defect	Error	Flaw	Mistake
उच्चारण	🇬🇧 /["/bʌɡ/"]/ 🇺🇸 /["/bʌɡ/"]/	🇬🇧 //ˈdɛfɛkt// 🇺🇸 //dɪˈfɛkt//	🇬🇧 /["/ˈerə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/ˈerər/"]/	🇬🇧 /["/flɔː/"]/ 🇺🇸 /["/flɔː/"]/	🇬🇧 /["/mɪˈsteɪk/"]/ 🇺🇸 /["/mɪˈsteɪk/"]/
अर्थ	एक छोटा कीड़ा या प्रोग्राम में कोई गलती। A small insect or mistake in a program.	किसी चीज़ में कोई समस्या या ख़राबी। A problem or flaw in something.	कोई गलती या कुछ गलत हो जाना। A mistake or something wrong that happens.	किसी चीज़ में कोई गलती या कमी। A mistake or defect in something.	कोई गलती या कुछ गलत हो जाना। An error or something done wrongly.
उदाहरण	There's a bug crawling up your arm.	The product was recalled due to a serious defect.	I made an error in my calculations.	The diamond was nearly perfect, but it had a tiny flaw that lowered its value.	I made a mistake on my homework.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ	तटस्थ	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 3000 (आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 2000 (आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)
CEFR स्तर	B2	C1	A2	C1	A1
शब्द-भेद	noun	noun	noun	noun	noun
सहप्रयोग	nasty, flu, stomach, have, catch, come down with, go around, go round, strike somebody down, with a/​the bug, be bitten by, catch, get, bite (somebody), minor, annoying, computer, discover, find, fix, bug in	manufacturing defect, defect in design, quality defect	egregious, fundamental, glaring, commit, make, cause, arise (from something), occur, result (from something), detection, correction, message, in error, error in, a comedy of errors, an error in judgement/​judgment, an error of judgement/​judgment	big, main, major, contain, have, look for, appear, become apparent, flaw in, big, main, major, contain, have, look for, appear, become apparent, flaw in, big, main, major, contain, have, look for, appear, become apparent, flaw in	big, colossal, great, make, commit, repeat, happen, occur, by mistake, mistake about, all a mistake, an easy mistake to make, make the mistake of doing something, big, colossal, great, make, commit, repeat, happen, occur, by mistake, mistake about, all a mistake, an easy mistake to make, make the mistake of doing something
विलोम	feature, blessing	perfection, advantage, asset	success, correctness, accuracy	perfection, strength, virtue	correct, success
आम गलतियाँ	Confused with 'bugged' as a past verb., Omitting 'a' when referring to an insect (e.g., saying 'I saw bug')., Using 'bug' in a formal report instead of more technical terms.	Confused with 'defect' (flaw) vs 'defection' (desertion)., Used as a verb rather than as a noun., Omitting the article 'a' when referring to a specific defect.	'Error' confused with 'mistake' – 'error' is usually more formal., Saying 'an error' and 'the error' interchangeably – be consistent with articles., Using 'error' without context – always clarify what type of error.	Confused with 'flawless' — they are opposites., Using 'flaw' as a verb (it is a noun)., Overusing it in casual speech; it's more formal.	'Mistakes' as a singular instead of plural (e.g., saying 'a mistake' when referring to multiple errors)., Confusing 'mistake' with 'error', where 'mistake' is more general., Using 'mistake' without a clear object (e.g., saying 'I made a mistake' is fine, but 'I made' alone is unclear).
प्रयोग संबंधी नोट	रोजमर्रा की बातचीत में कीड़ों के लिए 'bug' का प्रयोग करें। टेक में, 'bug' सॉफ्टवेयर में त्रुटियों को संदर्भित करता है। बहुत औपचारिक संदर्भों में उपयोग से बचें। Use 'bug' for insects in everyday conversation. In tech, 'bug' refers to errors in software. Avoid using in very formal contexts.	आमतौर पर तकनीकी और अकादमिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है; गुणवत्ता के बारे में सामान्य चर्चाओं में अनौपचारिक हो सकता है। Commonly used in technical and academic contexts; can be informal in casual discussions about quality.	लिखने, कंप्यूटर सिस्टम या फैसलों में गलतियों के बारे में बात करते समय 'त्रुटि' का इस्तेमाल औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में करें। समझाने के बिना बहुत ही अनौपचारिक सेटिंग में इसका इस्तेमाल करने से बचें। Use 'error' in both formal and casual contexts when talking about mistakes in writing, computer systems, or decisions. Avoid using it in very casual settings without explanation.	किसी वस्तु, योजना या तर्क में खामियों का वर्णन करने के लिए 'flaw' का प्रयोग करें। यह बोली जाने वाली और लिखित दोनों तरह की बातचीत के लिए उपयुक्त है, लेकिन बहुत ही अनौपचारिक या बोलचाल की बातचीत में इसका इस्तेमाल होने की संभावना कम है। Use 'flaw' to describe imperfections in objects, plans, or arguments. It's appropriate in both spoken and written contexts but is less likely to be used in very casual or slang conversations.	आम बोलचाल और औपचारिक दोनों तरह के संदर्भों में इस्तेमाल होता है। यह रोज़मर्रा की बातचीत में तो ठीक है ही, साथ ही गलतियों के बारे में पेशेवर चर्चाओं में भी इस्तेमाल किया जा सकता है। Used in both casual and formal contexts. It’s appropriate in everyday conversation but can also be used in professional discussions about errors.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Bug बनाम Defect बनाम Error बनाम Flaw बनाम Mistake

Bug, Defect, Error, Flaw, और Mistake में क्या अंतर है?

Bug: A small insect or mistake in a program. Defect: A problem or flaw in something. Error: A mistake or something wrong that happens. Flaw: A mistake or defect in something. Mistake: An error or something done wrongly.

क्या Bug, Defect, Error, Flaw, और Mistake एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Bug: B2, Defect: C1, Error: A2, Flaw: C1, Mistake: A1।

Bug, Defect, Error, Flaw, और Mistake किस शब्द-भेद के हैं?

Bug: noun, Defect: noun, Error: noun, Flaw: noun, Mistake: noun.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Bug: There's a bug crawling up your arm. Defect: The product was recalled due to a serious defect. Error: I made an error in my calculations. Flaw: The diamond was nearly perfect, but it had a tiny flaw that lowered its value. Mistake: I made a mistake on my homework.

क्या मैं Bug, Defect, Error, Flaw, और Mistake को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Bug, Defect, Error, Flaw, और Mistake आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।