Brigands बनाम Thieves

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Brigands

औपचारिक 10000 से ऊपर (कम आम)

Thieves

शीर्ष 3000 (आम)

सबसे औपचारिक: Brigands सबसे आम: Thieves

	Brigands	Thieves
उच्चारण	🇬🇧 //ˈbrɪɡ.əndz// 🇺🇸 //ˈbrɪɡ.ənz//	🇬🇧 //θiːvz// 🇺🇸 //θivz//
अर्थ	People who steal or attack, especially in groups.	People who steal things.
उदाहरण	The brigands ambushed the caravan as it traveled through the mountains.	The police arrested several thieves after a string of robberies in the neighborhood.
रजिस्टर	औपचारिक	तटस्थ
कितना आम	10000 से ऊपर (कम आम)	शीर्ष 3000 (आम)
सहप्रयोग	band of brigands, brigands in hiding, brigands attacked, brigands on the run	catch thieves, avoid thieves, thieves in the night
विलोम	law-abiding citizens, protectors, defenders	honest people, law-abiding citizens
आम गलतियाँ	Confused with 'bandits' - brigands often imply a larger, organized group., Using 'brigand' in singular form incorrectly; 'brigands' is more common in usage.	Confused with 'thief' for singular form., Using 'stealers' instead of 'thieves'.
प्रयोग संबंधी नोट	Typically used in historical or literary contexts. Casual conversations may prefer simpler terms like 'thieves' or 'robbers'.	Use 'thieves' in contexts involving crime or theft. Avoid using it lightly; it's a serious term.

इसे असली क्लिप में देखें

The Lord Of The Rings › The return of the king

but a thatched barn where brigands drink in the reek...

Brigands

The Lord Of The Rings › The return of the king

Thieves.

Breaking Bad › S1 E7

So these thieves, did they say where they would be stealing it from?

The Lord Of The Rings › The return of the king

Thieves.

Breaking Bad › S1 E7

So these thieves, did they say where they would be stealing it from?

Thieves

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Brigands बनाम Thieves

Brigands और Thieves में क्या अंतर है?

Brigands: People who steal or attack, especially in groups. Thieves: People who steal things.

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Brigands और Thieves?

इनमें Brigands सबसे औपचारिक है।

कौन-सा अधिक आम है: Brigands और Thieves?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Thieves सबसे आम है।

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Brigands: The brigands ambushed the caravan as it traveled through the mountains. Thieves: The police arrested several thieves after a string of robberies in the neighborhood.

क्या मैं Brigands और Thieves को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Brigands और Thieves आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।