Cool MateBeloved बनाम Lover बनाम Sweetheart
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Beloved
शीर्ष 3000 (आम)C1adjective
Lover
शीर्ष 2000 (आम)
Sweetheart
अनौपचारिकशीर्ष 2000 (आम)
| Beloved | Lover | Sweetheart | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/bɪˈlʌvɪd/","/bɪˈlʌvd/"]/🇺🇸 /["/bɪˈlʌvɪd/","/bɪˈlʌvd/"]/ | 🇬🇧 //ˈlʌvə//🇺🇸 //ˈlʌvɚ// | 🇬🇧 //ˈswiːthɑːt//🇺🇸 //ˈswiːthɑːrt// |
| अर्थ | बहुत प्यार किया जाने वालाLoved very much | कोई ऐसा व्यक्ति जो किसी से रोमांटिक तरीके से प्यार करता है।A person who loves someone romantically. | कोई ऐसा व्यक्ति जिससे आप प्यार करते हैं, आमतौर पर रोमांटिक तरीके से।A person you love, usually in a romantic way. |
| उदाहरण | in memory of our dearly beloved son, John | She is my lover and best friend. | She called him her sweetheart while they danced. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | अनौपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 3000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | C1 | - | - |
| शब्द-भेद | adjective | ||
| सहप्रयोग | be, dearly, much, by, of, be, dearly, much, by, of | secret lover, lifelong lover, former lover | my sweetheart, sweetheart deal, sweetheart text |
| विलोम | hated, despised, unloved | hater, enemy | enemy, foe |
| आम गलतियाँ | Confusing with 'love' as a verb instead of an adjective, Using 'beloved' in a negative context, Not capitalizing 'Beloved' when used as a title | Confused with 'friend' - a lover is more intimate., Using it in platonic contexts - lovers are romantic., Mixing it with 'lovers' - 'lover' refers to one person. | Using 'sweetheart' in a formal context or business setting., Confusing 'sweetheart' with 'sweetheart deal' which has a specific meaning., Assuming 'sweetheart' can only refer to a romantic partner; it can also refer to close friends. |
| प्रयोग संबंधी नोट | किसी ऐसे व्यक्ति या चीज़ का वर्णन करने के लिए 'प्रिय' का उपयोग करें जिसे बहुत प्यार किया जाता है। यह बोली जाने वाली और लिखित दोनों तरह की अंग्रेजी में उपयुक्त है, अक्सर स्नेह या सम्मान दिखाता है, लेकिन अनौपचारिक संदर्भों में अत्यधिक भावुक लग सकता है।Use 'beloved' to describe someone or something that is deeply loved. It's appropriate in both spoken and written English, often showing affection or respect, but may sound overly sentimental in casual contexts. | आमतौर पर रोमांटिक संदर्भों में इस्तेमाल किया जाता है। बहुत ही अनौपचारिक स्थितियों में इसका उपयोग करने से बचें; 'साथी' अधिक तटस्थ है।Typically used in romantic contexts. Avoid using in very casual situations; 'partner' is more neutral. | आमतौर पर अनौपचारिक या स्नेही संदर्भों में उपयोग किया जाता है, यह प्यारा या चंचल हो सकता है। औपचारिक स्थितियों में इससे बचें।Typically used in casual or affectionate contexts, can be endearing or playful. Avoid in formal situations. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Beloved बनाम Lover बनाम Sweetheart
Beloved, Lover, और Sweetheart में क्या अंतर है?
Beloved: Loved very much Lover: A person who loves someone romantically. Sweetheart: A person you love, usually in a romantic way.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Beloved: in memory of our dearly beloved son, John Lover: She is my lover and best friend. Sweetheart: She called him her sweetheart while they danced.
क्या मैं Beloved, Lover, और Sweetheart को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Beloved, Lover, और Sweetheart आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।