Cool MateBehold बनाम Gaze बनाम Observe बनाम Watch बनाम Witness
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Behold
औपचारिक10000 से ऊपर (कम आम)
Gaze
शीर्ष 2000 (आम)C1verb
Observe
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B2verb
Watch
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1verb
Witness
शीर्ष 2000 (आम)B2noun
सबसे औपचारिक: Behold
| Behold | Gaze | Observe | Watch | Witness | |
|---|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //bɪˈhoʊld//🇺🇸 //bɪˈhoʊld// | 🇬🇧 /["/ɡeɪz/","/ˈɡeɪzɪz/","/ɡeɪzd/","/ˈɡeɪzɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ɡeɪz/","/ˈɡeɪzɪz/","/ɡeɪzd/","/ˈɡeɪzɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/əbˈzɜːv/","/əbˈzɜːvz/","/əbˈzɜːvd/","/əbˈzɜːvɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əbˈzɜːrv/","/əbˈzɜːrvz/","/əbˈzɜːrvd/","/əbˈzɜːrvɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/wɒtʃ/","/ˈwɒtʃɪz/","/wɒtʃt/","/ˈwɒtʃɪŋ/"]/🇺🇸 /["/wɑːtʃ/","/ˈwɑːtʃɪz/","/wɑːtʃt/","/ˈwɑːtʃɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈwɪtnəs/"]/🇺🇸 /["/ˈwɪtnəs/"]/ |
| अर्थ | Look at something with attention. | किसी चीज़ को देर तक देखना।To look at something for a long time. | किसी चीज़ को ध्यान से देखनाto watch something carefully | किसी चीज़ को कुछ समय के लिए देखना।To look at something for a period of time. | वो इंसान जिसने कुछ होते हुए देखा हो, खासकर किसी अपराध में।A person who sees something happen, especially in a crime. |
| उदाहरण | Behold the magnificent sunset over the horizon. | She gazed at him in amazement. | Please observe the changes in the experiment carefully. | I love to watch movies on the weekends. | The witness testified in court about what they saw during the accident. |
| रजिस्टर | औपचारिक | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | 10000 से ऊपर (कम आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | - | C1 | B2 | A1 | B2 |
| शब्द-भेद | verb | verb | verb | noun | |
| सहप्रयोग | behold the wonders, behold the glory, behold your fate | intently, steadily, absently, at, in, into | carefully, closely, precisely, be able to, be possible to, be difficult to, among, for, from, be commonly observed, be frequently observed, be widely observed, carefully, closely, precisely, be able to, be possible to, be difficult to, among, for, from, be commonly observed, be frequently observed, be widely observed, astutely, correctly, keenly, to, correctly, faithfully, scrupulously, fail to, failure to observe something | carefully, closely, attentively, could only, continue to, pause to, for, from, in, sit and watch, stand and watch, watch and wait | crucial, key, material, appeal for, trace, come forward, report, account, statement, according to witness, witness to, chief, main, principal, call, subpoena, summon, be sworn in, take the stand, give evidence, box, stand, summons, a witness for the defence/defense, a witness for the prosecution, crucial, key, material, appeal for, trace, come forward, report, account, statement, according to witness, witness to |
| विलोम | ignore, overlook | avert, ignore, dismiss | ignore, neglect, overlook | ignore, overlook, neglect | perpetrator, ignoramus |
| आम गलतियाँ | Using 'behold' in informal settings., Confusing 'behold' with 'see' or 'look at' for casual use., Using incorrect verb forms, as 'beholded' is not correct. | Confused with 'glance' — 'gaze' means a long look, not a quick one., Using 'gaze' without 'at' — it should be 'gaze at the stars', not just 'gaze the stars'., Overusing in casual contexts — more suitable for descriptive or literary situations. | Confuse with 'abserve' which is not a word., Use 'observed' incorrectly with non-actions, like 'observed the chair'., Forget the preposition when used with 'something' as in 'observe at the sky' instead of 'observe the sky'. | 'Watched' vs 'watching': confusing past and present forms., 'Watch' is not used with 'something': saying 'watch something' instead of just 'watch'., Using 'watch' for inanimate objects like books, instead of 'read'. | Confusing 'witness' with 'testifier' — a witness is someone who sees, while a testifier often speaks in court., Using 'witnessed' incorrectly with an object — it's typically used for events (e.g., 'I witnessed the accident')., Confusing the noun with the verb form without context. |
| प्रयोग संबंधी नोट | Used mainly in literary or dramatic contexts. Not common in everyday conversation; can sound archaic. | ऐसे संदर्भों में उपयोग किया जाता है जहाँ कोई व्यक्ति ध्यान से या सपने में देखता है। आमतौर पर आकस्मिक बातचीत में उपयोग नहीं किया जाता है जब तक कि कला या सुंदरता का वर्णन न किया जाए।Used in contexts where someone looks intently or dreamily. Not typically used in casual conversations unless describing art or beauty. | 'Observe' का प्रयोग तब करें जब आप किसी चीज़ को बारीकी से या ध्यान से देख रहे हों। यह एक तटस्थ शब्द है जो औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों के लिए उपयुक्त है, लेकिन यह आकस्मिक बातचीत के लिए उपयुक्त नहीं हो सकता है जहाँ 'watch' जैसे सरल शब्दों का बेहतर उपयोग किया जा सकता है।Use 'observe' when you are watching something closely or carefully. It is a neutral term suitable for both formal and informal contexts, but it may not be suitable for casual conversations where simpler words like 'watch' may work better. | चलती हुई छवियों या घटनाओं को देखने के लिए प्रयोग किया जाता है। अधिक औपचारिक संदर्भों में 'view' का उपयोग किया जा सकता है, जबकि 'watch' अनौपचारिक बातचीत में उपयुक्त है। अत्यधिक औपचारिक लेखन में उपयोग से बचें।Used for looking at moving images or events. More formal contexts may use 'view' instead, while 'watch' is appropriate in casual conversations. Avoid using in highly formal writing. | 'गवाह' शब्द का इस्तेमाल तब करो जब किसी ऐसे इंसान की बात हो जिसने कोई घटना देखी हो, खासकर कानूनी मामलों में। अनौपचारिक जगहों पर जहाँ 'लड़का' या 'इंसान' जैसे शब्द काफी हों, वहाँ इसका इस्तेमाल करने से बचो।Use 'witness' when referring to someone who has seen an event, especially legal situations. Avoid informal settings where 'guy' or 'person' would be sufficient. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Behold बनाम Gaze बनाम Observe बनाम Watch बनाम Witness
Behold, Gaze, Observe, Watch, और Witness में क्या अंतर है?
Behold: Look at something with attention. Gaze: To look at something for a long time. Observe: to watch something carefully Watch: To look at something for a period of time. Witness: A person who sees something happen, especially in a crime.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Behold, Gaze, Observe, Watch, और Witness?
इनमें Behold सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Behold, Gaze, Observe, Watch, और Witness?
Gaze सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Behold: Behold the magnificent sunset over the horizon. Gaze: She gazed at him in amazement. Observe: Please observe the changes in the experiment carefully. Watch: I love to watch movies on the weekends. Witness: The witness testified in court about what they saw during the accident.
क्या मैं Behold, Gaze, Observe, Watch, और Witness को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Behold, Gaze, Observe, Watch, और Witness आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।