Available बनाम Vacant

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Available

शीर्ष 1000 (बहुत आम) A2 adjective

Vacant

शीर्ष 3000 (आम) C1 adjective

सबसे आम: Available

	Available	Vacant
उच्चारण	🇬🇧 /["/əˈveɪləbl/"]/ 🇺🇸 /["/əˈveɪləbl/"]/	🇬🇧 //ˈveɪ.kənt// 🇺🇸 //ˈveɪ.kənt//
अर्थ	उपयोग या पहुँच के लिए उपलब्ध; व्यस्त नहीं। Able to be used or accessed; not busy.	खाली या उपयोग में नहीं। Empty or not occupied.
उदाहरण	The new book is available at the library now.	The apartment has been vacant for several months.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 3000 (आम)
CEFR स्तर	A2	C1
शब्द-भेद	adjective	adjective
सहप्रयोग	be, become, make something, easily, freely, readily, for, from, to, be, become, not available for comment	vacant seat, vacant position, vacant lot, vacant room
विलोम	unavailable, busy, occupied	occupied, filled, crowded
आम गलतियाँ	Confused with 'available' vs 'availabe' (spelling error), Using 'available' when referring to things that are occupied, like a chair or place, Incorrectly saying 'is available for' without an object, like 'He is available for help.'	Confused with 'vacation' as in time off., Used incorrectly to describe busy places., Said as 'vacant of' instead of simply 'vacant'.
प्रयोग संबंधी नोट	उन चीजों का वर्णन करने के लिए 'उपलब्ध' का उपयोग करें जिनका उपयोग किया जा सकता है या जो लोग स्वतंत्र हैं। बहुत ही आकस्मिक संदर्भों में उपयोग से बचें, जैसे करीबी दोस्तों के बीच। Use 'available' to describe things that can be used or people who are free. Avoid in overly casual contexts, like among close friends.	खाली का उपयोग खाली स्थानों जैसे कमरों, पदों, या सीटों का वर्णन करने के लिए करें। सामान्यतः तटस्थ; अत्यधिक औपचारिक संदर्भों में इससे बचें। Use 'vacant' to describe spaces, positions, or expressions that lack activity or occupation. It's suitable for both written and spoken contexts, but avoid using it in informal settings.

इसे असली क्लिप में देखें

All available units, converge at 25052nd Street.

Available

Sherlock › S1 E1

Look at you lot. You're all so vacant.

The Wire › S1 E1

Decomp in a vacant apartment.

Sherlock › S1 E1

Look at you lot. You're all so vacant.

The Wire › S1 E1

Decomp in a vacant apartment.

Vacant

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Available बनाम Vacant

Available और Vacant में क्या अंतर है?

Available: Able to be used or accessed; not busy. Vacant: Empty or not occupied.

कौन-सा अधिक आम है: Available और Vacant?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Available सबसे आम है।

कौन-सा अधिक उन्नत है: Available और Vacant?

Vacant सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।

क्या Available और Vacant एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Available: A2, Vacant: C1।

Available और Vacant किस शब्द-भेद के हैं?

Available: adjective, Vacant: adjective.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Available: The new book is available at the library now. Vacant: The apartment has been vacant for several months.

क्या मैं Available और Vacant को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Available और Vacant आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।