Cool MateAllege बनाम Claim
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Allege
औपचारिकशीर्ष 3000 (आम)C1verb
Claim
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B1verb
सबसे औपचारिक: Allegeसबसे आम: Claim
| Allege | Claim | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/əˈledʒ/","/əˈledʒɪz/","/əˈledʒd/","/əˈledʒɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əˈledʒ/","/əˈledʒɪz/","/əˈledʒd/","/əˈledʒɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/kleɪm/","/kleɪmz/","/kleɪmd/","/ˈkleɪmɪŋ/"]/🇺🇸 /["/kleɪm/","/kleɪmz/","/kleɪmd/","/ˈkleɪmɪŋ/"]/ |
| अर्थ | बिना सबूत के किसी बात को सच कहना।To say that something is true without proving it. | किसी बात को सच बताना या किसी बात पर ज़ोर देना।To say that something is true or to assert something. |
| उदाहरण | The prosecution alleges (that) she was driving carelessly. | She decided to claim her inheritance after the will was read. |
| रजिस्टर | औपचारिक | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 3000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| CEFR स्तर | C1 | B1 |
| शब्द-भेद | verb | verb |
| सहप्रयोग | allege misconduct, allege wrongdoing, allege involvement, allege facts, allege a crime | justifiably, legitimately, rightfully, attempt to, try to, back, be able to, be entitled to, can, on, back, be able to, be entitled to, can, on |
| विलोम | deny, refute | deny, revoke, reject |
| आम गलतियाँ | Confusing with 'assert' — 'allege' requires no proof, while 'assert' suggests stronger belief., Using in informal conversations — better suited for formal writing or discussions. | Using 'claim' as a noun without context, e.g. 'I have a claim.', Confusing 'claim' with 'proclaim' when meaning to declare something publicly., Misusing 'claim' with non-specific subjects, e.g. 'He claims that he is best.' |
| प्रयोग संबंधी नोट | औपचारिक संदर्भों में, खासकर कानूनी मामलों में इस्तेमाल किया जाता है। आम बोलचाल के लिए उपयुक्त नहीं है; आरोप लगाने जैसा लग सकता है।Used in formal contexts, especially in legal situations. Not appropriate for casual conversation; can sound accusatory. | जब आप कुछ ऐसा कह रहे हों जो आपको सच लगता है, तब 'claim' का प्रयोग करें। यह चर्चाओं, बहसों और कानूनी संदर्भों में उपयुक्त है। अनौपचारिक बातचीत में कम ज़ोरदार भाषा पसंद की जाती है, इसलिए वहाँ इससे बचें।Use 'claim' when stating something you believe is true. It's appropriate in discussions, debates, and legal contexts. Avoid in casual conversations where less assertive language is preferable. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Allege बनाम Claim
Allege और Claim में क्या अंतर है?
Allege: To say that something is true without proving it. Claim: To say that something is true or to assert something.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Allege और Claim?
इनमें Allege सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Allege और Claim?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Claim सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Allege और Claim?
Allege सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या Allege और Claim एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Allege: C1, Claim: B1।
Allege और Claim किस शब्द-भेद के हैं?
Allege: verb, Claim: verb.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Allege: The prosecution alleges (that) she was driving carelessly. Claim: She decided to claim her inheritance after the will was read.
क्या मैं Allege और Claim को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Allege और Claim आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।