Cool MateAllege بمقابلہ Claim
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Allege
رسمیاوپر کے 3000 (عام)C1verb
Claim
اوپر کے 1000 (بہت عام)B1verb
سب سے رسمی: Allegeسب سے عام: Claim
| Allege | Claim | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/əˈledʒ/","/əˈledʒɪz/","/əˈledʒd/","/əˈledʒɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əˈledʒ/","/əˈledʒɪz/","/əˈledʒd/","/əˈledʒɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/kleɪm/","/kleɪmz/","/kleɪmd/","/ˈkleɪmɪŋ/"]/🇺🇸 /["/kleɪm/","/kleɪmz/","/kleɪmd/","/ˈkleɪmɪŋ/"]/ |
| مطلب | کسی بات کو سچ کہنا بغیر اس کے ثبوت کے۔To say that something is true without proving it. | یہ کہنا کہ کوئی بات سچی ہے یا کسی چیز کا دعویٰ کرنا۔To say that something is true or to assert something. |
| مثال | The prosecution alleges (that) she was driving carelessly. | She decided to claim her inheritance after the will was read. |
| رجسٹر | رسمی | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 3000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | C1 | B1 |
| حصہ کلام | verb | verb |
| ہم نشینی | allege misconduct, allege wrongdoing, allege involvement, allege facts, allege a crime | justifiably, legitimately, rightfully, attempt to, try to, back, be able to, be entitled to, can, on, back, be able to, be entitled to, can, on |
| متضاد | deny, refute | deny, revoke, reject |
| عام غلطیاں | Confusing with 'assert' — 'allege' requires no proof, while 'assert' suggests stronger belief., Using in informal conversations — better suited for formal writing or discussions. | Using 'claim' as a noun without context, e.g. 'I have a claim.', Confusing 'claim' with 'proclaim' when meaning to declare something publicly., Misusing 'claim' with non-specific subjects, e.g. 'He claims that he is best.' |
| استعمال کے نکات | باضابطہ سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر قانونی معاملات میں۔ عام گفتگو کے لیے مناسب نہیں؛ الزام تراشی کا تاثر دے سکتا ہے۔Used in formal contexts, especially in legal situations. Not appropriate for casual conversation; can sound accusatory. | جب آپ کچھ ایسا کہہ رہے ہوں جو آپ کے خیال میں سچ ہے تو 'claim' استعمال کریں۔ یہ بحثوں، مباحثوں اور قانونی معاملات میں مناسب ہے۔ عام گفتگو میں کم پرزور زبان کو ترجیح دی جاتی ہے۔Use 'claim' when stating something you believe is true. It's appropriate in discussions, debates, and legal contexts. Avoid in casual conversations where less assertive language is preferable. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Allege بمقابلہ Claim
Allege اور Claim میں کیا فرق ہے؟
Allege: To say that something is true without proving it. Claim: To say that something is true or to assert something.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Allege اور Claim؟
ان میں Allege سب سے رسمی ہے۔
کون سا زیادہ عام ہے: Allege اور Claim؟
روزمرہ انگریزی میں Claim سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Allege اور Claim؟
Allege سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔
کیا Allege اور Claim ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Allege: C1, Claim: B1۔
Allege اور Claim کس حصہ کلام سے ہیں؟
Allege: verb, Claim: verb.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Allege: The prosecution alleges (that) she was driving carelessly. Claim: She decided to claim her inheritance after the will was read.
کیا میں Allege اور Claim کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Allege اور Claim ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔