Adapt बनाम Adjust बनाम Alter बनाम Modify

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Adapt

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B2 verb

Adjust

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B2 verb

Alter

10000 से ऊपर (कम आम) B2 verb

Modify

शीर्ष 2000 (आम) B2 verb

	Adapt	Adjust	Alter	Modify
उच्चारण	🇬🇧 /["/əˈdæpt/","/əˈdæpts/","/əˈdæptɪd/","/əˈdæptɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/əˈdæpt/","/əˈdæpts/","/əˈdæptɪd/","/əˈdæptɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/əˈdʒʌst/","/əˈdʒʌsts/","/əˈdʒʌstɪd/","/əˈdʒʌstɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/əˈdʒʌst/","/əˈdʒʌsts/","/əˈdʒʌstɪd/","/əˈdʒʌstɪŋ/"]/	🇬🇧 //ˈɔːltə// 🇺🇸 //ˈɔltɚ//	🇬🇧 /["/ˈmɒdɪfaɪ/","/ˈmɒdɪfaɪz/","/ˈmɒdɪfaɪd/","/ˈmɒdɪfaɪɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈmɑːdɪfaɪ/","/ˈmɑːdɪfaɪz/","/ˈmɑːdɪfaɪd/","/ˈmɑːdɪfaɪɪŋ/"]/
अर्थ	किसी चीज़ को इस तरह बदलना ताकि वह नई स्थिति में बेहतर काम कर सके। To change something so it works better in a new situation.	किसी चीज़ को थोड़ा बदलना ताकि वह बेहतर या अधिक उपयुक्त हो जाए। To change something slightly to make it better or more suitable.	किसी चीज़ को बदलना। To change something.	किसी चीज़ को बेहतर या अलग बनाने के लिए बदलें। Change something to make it better or different.
उदाहरण	In order to survive in this changing climate, species must adapt to their new environments.	You need to adjust the brightness of your screen for better visibility.	The dress was altered to fit better.	You can modify the document by adding new sections.
रजिस्टर	तटस्थ	तटस्थ	तटस्थ	तटस्थ
कितना आम	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)	10000 से ऊपर (कम आम)	शीर्ष 2000 (आम)
CEFR स्तर	B2	B2	B2	B2
शब्द-भेद	verb	verb	verb	verb
सहप्रयोग	successfully, well, quickly, be able to, can, be unable to, to, the ability to adapt, find it difficult to adapt, find it hard to adapt, for, from, specially adapted, for, from, specially adapted	slightly, finely, automatically, for, quickly, rapidly, gradually, be difficult to, be hard to, need time to, to	alter the course, alter the agreement, alter the design, alter behavior, alter personality	considerably, drastically, extensively, have to, need to, for, highly modified, in a modified form, modified to fit something
विलोम	resist, reject, refuse	ignore, neglect, remain unchanged	preserve, maintain, retain	maintain, preserve, keep
आम गलतियाँ	'Adapt to' vs. 'adapt for': Confusing these phrases., Using 'adopt' instead of 'adapt': These words have different meanings., Omitting the object: Forgetting to specify what is being adapted.	Confused with 'adapt', which means changing to fit new conditions., Using 'adjust' as a noun, e.g., 'the adjust needs to be made' instead of 'the adjustment needs to be made'., Incorrectly assuming 'adjust' needs a preposition, e.g., 'adjust to something' instead of just 'adjust something'.	Confusing with 'change' - 'alter' usually implies a more significant adjustment., Using 'alter' without an object - it should always follow an object., Incorrectly using 'altered' as a noun.	Confusing with 'modification', which is the noun form., Using 'modify' without an object, which is incorrect., Overusing 'modify' instead of synonyms like 'change' or 'adjust' in casual speech.
प्रयोग संबंधी नोट	'Adapt' शब्द का इस्तेमाल तब किया जाता है जब हम नई परिस्थितियों या ज़रूरतों के हिसाब से बदलाव करने की बात करते हैं। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों जगह सही है, लेकिन अक्सर नए माहौल में सीखने या ढलने की बात करते समय इसका उपयोग होता है। Use 'adapt' when talking about making changes to fit new conditions or requirements. It's appropriate in both formal and informal contexts but is often used in discussions about learning or adjusting to new environments.	छोटे बदलावों के बारे में बात करते समय 'समायोजित करें' का प्रयोग करें। यह अनौपचारिक और औपचारिक दोनों संदर्भों में उपयुक्त है, लेकिन अत्यधिक अनौपचारिक बोलचाल जैसे स्लैंग बातचीत में इसका उपयोग करने से बचें। Use 'adjust' when talking about small changes. It's appropriate in both casual and formal contexts, but avoid using it in overly casual speech like slang conversations.	'बदलना' का प्रयोग तब करें जब आप किसी बदलाव या संशोधन का संकेत देना चाहते हैं। यह 'परिवर्तन' से अधिक औपचारिक है। बहुत छोटे या मामूली समायोजन के लिए इसका उपयोग करने से बचें। Use 'alter' when you want to indicate a change or modification. It is more formal than 'change'. Avoid using it for very minor or trivial adjustments.	योजनाओं, दस्तावेजों या वस्तुओं में बदलाव पर चर्चा करते समय 'संशोधित करें' का प्रयोग करें। यह तटस्थ है, इसलिए यह अकादमिक या व्यावसायिक सेटिंग्स जैसे अधिकांश संदर्भों में उपयुक्त है। Use 'modify' when discussing changes to plans, documents, or objects. It's neutral, so it's appropriate in most contexts, such as academic or business settings.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Adapt बनाम Adjust बनाम Alter बनाम Modify

Adapt, Adjust, Alter, और Modify में क्या अंतर है?

Adapt: To change something so it works better in a new situation. Adjust: To change something slightly to make it better or more suitable. Alter: To change something. Modify: Change something to make it better or different.

क्या Adapt, Adjust, Alter, और Modify एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Adapt: B2, Adjust: B2, Alter: B2, Modify: B2।

Adapt, Adjust, Alter, और Modify किस शब्द-भेद के हैं?

Adapt: verb, Adjust: verb, Alter: verb, Modify: verb.

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Adapt: In order to survive in this changing climate, species must adapt to their new environments. Adjust: You need to adjust the brightness of your screen for better visibility. Alter: The dress was altered to fit better. Modify: You can modify the document by adding new sections.

क्या मैं Adapt, Adjust, Alter, और Modify को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Adapt, Adjust, Alter, और Modify आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।