Signification en français

informal 2K

You're tight with this guy

Tu es proche de ce gars

🇬🇧 UK //jʊə tʌɪt wɪð ðɪs ɡaɪ// 🇺🇸 US //jʊr taɪt wɪð ðɪs ɡaɪ//

Sens de You're tight with this guy

You have a strong friendship with this person.

Tu as une amitié forte avec cette personne.

In simple words: You have a close friendship with this person.

Tu as une amitié très proche avec cette personne.

You're tight with this guy dans une phrase

• You're tight with this guy, so I bet he'll help you out.Tu es proche de ce gars, alors je parie qu'il va t'aider.
• It's clear you're tight with this guy; you finish each other's sentences!C'est clair que tu es proche de ce gars, vous finissez les phrases l'un de l'autre !
• Even though you're tight with this guy, you shouldn't share all your secrets.Même si tu es proche de ce gars, tu ne devrais pas partager tous tes secrets.
• I can tell you're tight with this guy; you seem to enjoy each other's company.Je vois bien que tu es proche de ce gars, vous semblez apprécier la compagnie l'un de l'autre.
• You're tight with this guy, right? How long have you known him?Tu es proche de ce gars, n'est-ce pas ? Depuis combien de temps le connais-tu ?

Comment utiliser You're tight with this guy

Used in casual conversations to indicate a strong bond. It's informal and may not be appropriate in formal settings.

Utilisé dans les conversations informelles pour indiquer un lien fort. C'est informel et peut ne pas être approprié dans des contextes formels.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'tight' like a strong hug between friends.

Mots liés

Collocations with You're tight with this guy

• tight with friends
• tight with family
• tight with someone
• get tight with
• stay tight with

Synonyms for You're tight with this guy

• close
• intimate
• friendly
• buddy-buddy
• chummy

Common mistakes with You're tight with this guy

• Confused with 'tight' as in 'tight schedule'.
• Misused in formal contexts.
• Overused to describe any acquaintance.

Questions fréquentes sur You're tight with this guy

Que signifie You're tight with this guy?

Tu as une amitié très proche avec cette personne.

Que signifie You're tight with this guy en français ?

Tu as une amitié très proche avec cette personne.

Quelle est la définition de You're tight with this guy?

Tu as une amitié forte avec cette personne.

Comment utiliser You're tight with this guy dans une phrase?

You're tight with this guy, so I bet he'll help you out.

Peux-tu donner un autre exemple de You're tight with this guy?

It's clear you're tight with this guy; you finish each other's sentences!

Quels sont les synonymes de You're tight with this guy?

Quelques alternatives courantes : close, intimate, friendly, buddy-buddy, chummy.

Quels mots vont avec You're tight with this guy?

Il s'associe souvent à tight with friends, tight with family, tight with someone, get tight with, stay tight with.

Quelles sont les erreurs courantes avec You're tight with this guy?

Confused with 'tight' as in 'tight schedule'. Misused in formal contexts. Overused to describe any acquaintance.

Comment prononce-t-on You're tight with this guy?

US: //jʊr taɪt wɪð ðɪs ɡaɪ//, UK: //jʊə tʌɪt wɪð ðɪs ɡaɪ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

You're tight with this guy est-il formel ou informel?

"You're tight with this guy" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser You're tight with this guy?

Utilisé dans les conversations informelles pour indiquer un lien fort. C'est informel et peut ne pas être approprié dans des contextes formels.