Signification en français

5K

You're not taking care of yourself

Tu ne prends pas soin de toi

🇬🇧 UK //jʊər nɒt ˈteɪkɪŋ keə əv jɔːˈsɛlf// 🇺🇸 US //jʊər nɑt ˈteɪkɪŋ kɛr əv jʊrˈsɛlf//

Sens de You're not taking care of yourself

You are neglecting your physical or mental health.

Tu négliges ta santé physique ou mentale.

In simple words: You aren't looking after yourself.

Tu ne fais pas attention à toi.

You're not taking care of yourself dans une phrase

• I’m worried about you; you're not taking care of yourself during these stressful times.Je m'inquiète pour toi ; tu ne prends pas soin de toi en ces temps stressants.
• If you skip meals regularly, you're not taking care of yourself.Si tu sautes souvent des repas, tu ne prends pas soin de toi.
• Friends can be blunt: you're not taking care of yourself, and it's showing.Les amis peuvent être directs : tu ne prends pas soin de toi, et ça se voit.
• Sometimes, we need reminders that we're not taking care of ourselves properly.Parfois, on a besoin de rappels qu'on ne prend pas bien soin de nous.

Comment utiliser You're not taking care of yourself

Use this when expressing concern for someone's well-being. It's supportive but can come off as critical if not said gently.

Utilise cette expression quand tu t'inquiètes pour quelqu'un. C'est un soutien, mais ça peut paraître critique si ce n'est pas dit gentiment.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a caring friend reminding you to 'take care' like a teddy bear taking care of a child.

Mots liés

Collocations with You're not taking care of yourself

• take care of your health
• forget to take care of yourself
• taking care of yourself first

Synonyms for You're not taking care of yourself

• neglecting yourself
• not minding yourself
• not prioritizing your health

Common mistakes with You're not taking care of yourself

• Confused with 'taking advantage of' versus 'taking care of'.
• Forgetting the 'you're' contraction in spoken form.
• Using 'yourself' incorrectly as 'you' in this context.

Questions fréquentes sur You're not taking care of yourself

Que signifie You're not taking care of yourself?

Tu ne fais pas attention à toi.

Que signifie You're not taking care of yourself en français ?

Tu ne fais pas attention à toi.

Quelle est la définition de You're not taking care of yourself?

Tu négliges ta santé physique ou mentale.

Comment utiliser You're not taking care of yourself dans une phrase?

I’m worried about you; you're not taking care of yourself during these stressful times.

Peux-tu donner un autre exemple de You're not taking care of yourself?

If you skip meals regularly, you're not taking care of yourself.

Quels sont les synonymes de You're not taking care of yourself?

Quelques alternatives courantes : neglecting yourself, not minding yourself, not prioritizing your health.

Quels mots vont avec You're not taking care of yourself?

Il s'associe souvent à take care of your health, forget to take care of yourself, taking care of yourself first.

Quelles sont les erreurs courantes avec You're not taking care of yourself?

Confused with 'taking advantage of' versus 'taking care of'. Forgetting the 'you're' contraction in spoken form. Using 'yourself' incorrectly as 'you' in this context.

Comment prononce-t-on You're not taking care of yourself?

US: //jʊər nɑt ˈteɪkɪŋ kɛr əv jʊrˈsɛlf//, UK: //jʊər nɒt ˈteɪkɪŋ keə əv jɔːˈsɛlf//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser You're not taking care of yourself?

Utilise cette expression quand tu t'inquiètes pour quelqu'un. C'est un soutien, mais ça peut paraître critique si ce n'est pas dit gentiment.