Signification en français

informal5K

UK//jʊ rʌn jɔːr æs ɒf//US//ju rʌn jʊr æs ɔf//

Sens de You run your ass off

You work very hard or put in a lot of effort.

In simple words: You work very hard.

You run your ass off dans une phrase

  • I really need to run my ass off to finish this project on time.
  • She ran her ass off preparing for the big presentation.
  • If you want to succeed, you've got to run your ass off every day.
  • They ran their asses off during the busy holiday season.
  • To meet the deadline, we all had to run our asses off.

Comment utiliser You run your ass off

This phrase is very casual and more suitable in informal settings, like conversations with friends. It's not appropriate in formal writing or professional environments.

Grammar pattern

run + object

Memory hint

Imagine someone running a marathon with a big sign saying 'Work Hard!' on their back.

Mots liés

Collocations with You run your ass off

  • run your ass off
  • work your ass off
  • hustle your ass off
  • try your ass off
  • put your ass on the line

Synonyms for You run your ass off

Common mistakes with You run your ass off

  • Misusing in formal contexts where 'work hard' is better
  • Confusing with 'run' in the physical sense
  • Omitting 'your ass off' and saying just 'run hard'

Compare You run your ass off with Strive, Labor

You run your ass off appears in

You run your ass off dans d'autres langues

More chunks like You run your ass off

Les gens recherchent aussi

  • You run your ass off signification
  • que veut dire You run your ass off
  • signification de You run your ass off
  • You run your ass off traduction
  • You run your ass off en français
  • définition de You run your ass off
  • comment utiliser You run your ass off

Questions fréquentes sur You run your ass off

Que signifie You run your ass off?

You work very hard.

Que signifie You run your ass off en français ?

You work very hard.

Quelle est la définition de You run your ass off?

You work very hard or put in a lot of effort.

Comment utiliser You run your ass off dans une phrase?

I really need to run my ass off to finish this project on time.

Peux-tu donner un autre exemple de You run your ass off?

She ran her ass off preparing for the big presentation.

Quels sont les synonymes de You run your ass off?

Quelques alternatives courantes : work hard, put in effort, strive, hustle, labor.

Quels mots vont avec You run your ass off?

Il s'associe souvent à run your ass off, work your ass off, hustle your ass off, try your ass off, put your ass on the line.

Quelles sont les erreurs courantes avec You run your ass off?

Misusing in formal contexts where 'work hard' is better Confusing with 'run' in the physical sense Omitting 'your ass off' and saying just 'run hard'

Comment prononce-t-on You run your ass off?

US: //ju rʌn jʊr æs ɔf//, UK: //jʊ rʌn jɔːr æs ɒf//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

You run your ass off est-il formel ou informel?

"You run your ass off" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser You run your ass off?

This phrase is very casual and more suitable in informal settings, like conversations with friends. It's not appropriate in formal writing or professional environments.