Signification en français

2K

You know why he's here

Tu sais pourquoi il est là

🇬🇧 UK //juː nəʊ waɪ hiːz hɪə// 🇺🇸 US //ju noʊ waɪ hiːz hɪr//

Sens de You know why he's here

An inquiry about someone's understanding of another person's reason for being present.

Une question pour savoir si quelqu'un comprend la raison pour laquelle une autre personne est présente.

In simple words: A phrase used to ask someone if they understand the reason for someone's presence.

Une phrase utilisée pour demander à quelqu'un s'il comprend la raison de la présence de quelqu'un.

You know why he's here dans une phrase

• You know why he's here, right? We need his help.Tu sais pourquoi il est là, n'est-ce pas ? On a besoin de son aide.
• When I saw her walk in, I thought, 'You know why he's here.'Quand je l'ai vue entrer, j'ai pensé : 'Tu sais pourquoi il est là'.
• In our meeting, someone said, 'You know why he's here,' and everyone nodded.Lors de notre réunion, quelqu'un a dit : 'Tu sais pourquoi il est là', et tout le monde a hoché la tête.
• After the awkward silence, she asked, 'You know why he's here, don't you?'Après le silence gênant, elle a demandé : 'Tu sais pourquoi il est là, n'est-ce pas ?'.
• When he showed up uninvited, I asked, 'You know why he's here?' to my friend.Quand il s'est présenté sans y être invité, j'ai demandé : 'Tu sais pourquoi il est là ?' à mon ami.

Comment utiliser You know why he's here

Used in casual or conversational settings. It's informal and should be avoided in very formal contexts.

Utilisé dans des contextes décontractés ou conversationnels. C'est informel et doit être évité dans des contextes très formels.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine asking a friend, 'You know why he's here?' while pointing at someone mysterious.

Mots liés

Collocations with You know why he's here

• You know why he's here
• You know why they come
• You know why we're meeting

Synonyms for You know why he's here

• Do you understand why he's here?
• Are you aware of why he's here?
• Do you know the reason for his presence?

Common mistakes with You know why he's here

• Using it in overly formal situations.
• Confusing it with 'Do you know why he is here?' which is more direct.
• Misplacing emphasis, making it sound sarcastic instead of genuine.

Questions fréquentes sur You know why he's here

Que signifie You know why he's here?

Une phrase utilisée pour demander à quelqu'un s'il comprend la raison de la présence de quelqu'un.

Que signifie You know why he's here en français ?

Une phrase utilisée pour demander à quelqu'un s'il comprend la raison de la présence de quelqu'un.

Quelle est la définition de You know why he's here?

Une question pour savoir si quelqu'un comprend la raison pour laquelle une autre personne est présente.

Comment utiliser You know why he's here dans une phrase?

You know why he's here, right? We need his help.

Peux-tu donner un autre exemple de You know why he's here?

When I saw her walk in, I thought, 'You know why he's here.'

Quels sont les synonymes de You know why he's here?

Quelques alternatives courantes : Do you understand why he's here?, Are you aware of why he's here?, Do you know the reason for his presence?.

Quels mots vont avec You know why he's here?

Il s'associe souvent à You know why he's here, You know why they come, You know why we're meeting.

Quelles sont les erreurs courantes avec You know why he's here?

Using it in overly formal situations. Confusing it with 'Do you know why he is here?' which is more direct. Misplacing emphasis, making it sound sarcastic instead of genuine.

Comment prononce-t-on You know why he's here?

US: //ju noʊ waɪ hiːz hɪr//, UK: //juː nəʊ waɪ hiːz hɪə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser You know why he's here?

Utilisé dans des contextes décontractés ou conversationnels. C'est informel et doit être évité dans des contextes très formels.