Signification en français

informal 10K+

You gonna make that right

Tu vas arranger ça

🇬🇧 UK //juː ˈɡənə meɪk ðæt raɪt// 🇺🇸 US //juː ˈɡɑːnə meɪk ðæt raɪt//

Sens de You gonna make that right

An informal way to ask if someone will correct something.

Une façon informelle de demander si quelqu'un va corriger quelque chose.

In simple words: Are you going to fix that?

Tu vas réparer ça ?

You gonna make that right dans une phrase

• Hey, you gonna make that right after what happened last night?Hé, tu vas arranger ça après ce qui s'est passé hier soir ?
• If there's a mistake on the report, you gonna make that right, right?
• I know you messed up, so you gonna make that right, okay?
• When are you gonna make that right? It's really bothering me.

Comment utiliser You gonna make that right

Commonly used in casual conversations. Not suitable for formal writing or speeches.

Couramment utilisé dans les conversations informelles. Ne convient pas à l'écriture ou aux discours formels.

Grammar pattern

you gonna + verb

Memory hint

Imagine someone asking if you will fix a broken chair.

Mots liés

Collocations with You gonna make that right

• make it right
• gonna fix that
• make things better

Synonyms for You gonna make that right

• Will you fix that?
• Are you going to correct that?
• Will you make that right?
• Are you going to sort that out?

Common mistakes with You gonna make that right

• Confusing 'gonna' with 'going to' in formal contexts.
• Using the wrong subject (e.g., saying 'You gonna makes that right').

Questions fréquentes sur You gonna make that right

Que signifie You gonna make that right?

Tu vas réparer ça ?

Que signifie You gonna make that right en français ?

Tu vas réparer ça ?

Quelle est la définition de You gonna make that right?

Une façon informelle de demander si quelqu'un va corriger quelque chose.

Comment utiliser You gonna make that right dans une phrase?

Hey, you gonna make that right after what happened last night?

Peux-tu donner un autre exemple de You gonna make that right?

If there's a mistake on the report, you gonna make that right, right?

Quels sont les synonymes de You gonna make that right?

Quelques alternatives courantes : Will you fix that?, Are you going to correct that?, Will you make that right?, Are you going to sort that out?.

Quels mots vont avec You gonna make that right?

Il s'associe souvent à make it right, gonna fix that, make things better.

Quelles sont les erreurs courantes avec You gonna make that right?

Confusing 'gonna' with 'going to' in formal contexts. Using the wrong subject (e.g., saying 'You gonna makes that right').

Comment prononce-t-on You gonna make that right?

US: //juː ˈɡɑːnə meɪk ðæt raɪt//, UK: //juː ˈɡənə meɪk ðæt raɪt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

You gonna make that right est-il formel ou informel?

"You gonna make that right" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser You gonna make that right?

Couramment utilisé dans les conversations informelles. Ne convient pas à l'écriture ou aux discours formels.