Signification en français

informal 3K

With a vengeance

Avec acharnement

🇬🇧 UK //wɪð ə ˈvɛndʒəns// 🇺🇸 US //wɪð ə ˈvɛnʤəns//

Sens de With a vengeance

Doing something with intense enthusiasm or force.

Faire quelque chose avec un enthousiasme ou une force intense.

In simple words: with great intensity or force

avec une grande intensité ou force

With a vengeance dans une phrase

• She returned to work after her break with a vengeance.Elle est retournée au travail après sa pause avec acharnement.
• After losing the last match, he practiced soccer with a vengeance.Après avoir perdu le dernier match, il s'est entraîné au football avec acharnement.
• The storm came back with a vengeance, causing major damage.La tempête est revenue en force, causant d'importants dégâts.
• He approached the project with a vengeance, determined to succeed.Il a abordé le projet avec acharnement, déterminé à réussir.

Comment utiliser With a vengeance

Used to emphasize an action done more intensely than before, often in informal contexts. Not suitable for formal writing.

Utilisé pour souligner une action faite plus intensément qu'auparavant, souvent dans des contextes informels. Ne convient pas à l'écriture formelle.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone returning to a sport after a break, practicing 'with a vengeance' — very hard!

Mots liés

Collocations with With a vengeance

• come back with a vengeance
• return with a vengeance
• attack with a vengeance

Synonyms for With a vengeance

• intensely
• fiercely
• passionately
• powerfully
• vigorously

Opposites of With a vengeance

• mildly
• gently
• softly

Common mistakes with With a vengeance

• Confused with 'with a message' — doesn't mean something is conveyed.
• Used in overly formal contexts — it's primarily informal.
• Misused to describe emotions rather than actions.

Questions fréquentes sur With a vengeance

Que signifie With a vengeance?

avec une grande intensité ou force

Que signifie With a vengeance en français ?

avec une grande intensité ou force

Quelle est la définition de With a vengeance?

Faire quelque chose avec un enthousiasme ou une force intense.

Comment utiliser With a vengeance dans une phrase?

She returned to work after her break with a vengeance.

Peux-tu donner un autre exemple de With a vengeance?

After losing the last match, he practiced soccer with a vengeance.

Quels sont les synonymes de With a vengeance?

Quelques alternatives courantes : intensely, fiercely, passionately, powerfully, vigorously.

Quel est le contraire de With a vengeance?

Les sens opposés incluent mildly, gently, softly.

Quels mots vont avec With a vengeance?

Il s'associe souvent à come back with a vengeance, return with a vengeance, attack with a vengeance.

Quelles sont les erreurs courantes avec With a vengeance?

Confused with 'with a message' — doesn't mean something is conveyed. Used in overly formal contexts — it's primarily informal. Misused to describe emotions rather than actions.

Comment prononce-t-on With a vengeance?

US: //wɪð ə ˈvɛnʤəns//, UK: //wɪð ə ˈvɛndʒəns//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

With a vengeance est-il formel ou informel?

"With a vengeance" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser With a vengeance?

Utilisé pour souligner une action faite plus intensément qu'auparavant, souvent dans des contextes informels. Ne convient pas à l'écriture formelle.