Cool MateWhat's his name vs Who is he
Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.
What's his name
Top 2000 (courant)
Who is he
Au-delà de 10 000 (moins courant)
Le plus courant: What's his name
| What's his name | Who is he | |
|---|---|---|
| Prononciation | 🇬🇧 //wɒts hɪz neɪm//🇺🇸 //wʌts hɪz neɪm// | 🇬🇧 //huː ɪz hiː//🇺🇸 //hu ɪz hi// |
| Sens | Une façon de demander le nom de quelqu'un.A way to ask for someone's name. | Demander l'identité d'un homme.Asking for the identity of a male person. |
| Exemple | I met someone at the party, but I forgot what’s his name. | Do you know who he is? |
| Registre | Neutre | Neutre |
| Fréquence | Top 2000 (courant) | Au-delà de 10 000 (moins courant) |
| Collocations | ask what's his name, remember what's his name, forget what's his name | ask who he is, wonder who he is, find out who he is, identify who he is, discuss who he is |
| Erreurs fréquentes | Using it without context (e.g., in a formal setting)., Asking rhetorical questions instead of clarifying., Confusing with 'what's her name' for male subjects. | Confused with 'who are you?' which asks about the listener's identity., Incorrectly using 'who is he?' in situations where 'who' is not appropriate. |
| Notes d'usage | Utilise cette phrase quand tu veux connaître le nom d'une personne, surtout dans une conversation décontractée. Évite-la dans des contextes très formels.Use this phrase when you want to know a person's name, typically in casual conversation. Avoid in very formal settings. | Utilisé à l'oral comme à l'écrit. Convient dans la plupart des situations, qu'elles soient décontractées ou formelles, pour s'informer sur l'identité de quelqu'un.Used in both spoken and written English. Appropriate in most casual and formal contexts to inquire about someone's identity. |
Vois-le dans de vrais extraits
Questions fréquentes : What's his name vs Who is he
Quelle est la différence entre What's his name et Who is he ?
What's his name: A way to ask for someone's name. Who is he: Asking for the identity of a male person.
Lequel est le plus courant : What's his name et Who is he ?
What's his name est le plus courant dans l'anglais de tous les jours.
Peux-tu montrer un exemple de chacun ?
What's his name: I met someone at the party, but I forgot what’s his name. Who is he: Do you know who he is?
Puis-je utiliser What's his name et Who is he de façon interchangeable ?
Pas toujours. What's his name et Who is he sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.