What's his name vs Who is he

Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.

What's his name

Top 2000 (común)

Who is he

Más de 10 000 (menos común)
Más común: What's his name
 What's his nameWho is he
Pronunciación🇬🇧 //wɒts hɪz neɪm//🇺🇸 //wʌts hɪz neɪm//🇬🇧 //huː ɪz hiː//🇺🇸 //hu ɪz hi//
SignificadoUna forma de preguntar el nombre de alguien.A way to ask for someone's name.Preguntando por la identidad de un hombre.Asking for the identity of a male person.
EjemploI met someone at the party, but I forgot what’s his name.Do you know who he is?
RegistroNeutralNeutral
Qué tan comúnTop 2000 (común)Más de 10 000 (menos común)
Colocacionesask what's his name, remember what's his name, forget what's his nameask who he is, wonder who he is, find out who he is, identify who he is, discuss who he is
Errores comunesUsing it without context (e.g., in a formal setting)., Asking rhetorical questions instead of clarifying., Confusing with 'what's her name' for male subjects.Confused with 'who are you?' which asks about the listener's identity., Incorrectly using 'who is he?' in situations where 'who' is not appropriate.
Notas de usoUsa esta frase cuando quieras saber el nombre de una persona, normalmente en una conversación informal. Evita usarla en situaciones muy formales.Use this phrase when you want to know a person's name, typically in casual conversation. Avoid in very formal settings.Se usa tanto en inglés hablado como escrito. Es apropiado en la mayoría de los contextos casuales y formales para preguntar sobre la identidad de alguien.Used in both spoken and written English. Appropriate in most casual and formal contexts to inquire about someone's identity.

Míralo en clips reales

What's his name
Who is he

Preguntas frecuentes: What's his name vs Who is he

¿Cuál es la diferencia entre What's his name y Who is he?

What's his name: A way to ask for someone's name. Who is he: Asking for the identity of a male person.

¿Cuál es más común: What's his name y Who is he?

What's his name es la más común en el inglés cotidiano.

¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?

What's his name: I met someone at the party, but I forgot what’s his name. Who is he: Do you know who he is?

¿Puedo usar What's his name y Who is he indistintamente?

No siempre. What's his name y Who is he están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.