Signification en français

informal 10K+

What can I say

Que veux-tu que je dise

🇬🇧 UK //wɒt kən aɪ seɪ// 🇺🇸 US //wɑt kən aɪ seɪ//

Sens de What can I say

A phrase expressing resignation or limited options.

Une phrase qui exprime la résignation ou le manque d'options.

In simple words: A phrase used to express a lack of words or options.

Une phrase pour dire qu'on ne sait pas quoi dire ou qu'on n'a pas le choix.

What can I say dans une phrase

• After hearing the news, all he could say was, 'What can I say?'Après avoir entendu la nouvelle, tout ce qu'il a pu dire, c'est : 'Que veux-tu que je dise ?'
• 'What can I say?' she said with a smile, shrugging off the compliment.'Que veux-tu que je dise ?' dit-elle en souriant, ignorant le compliment.
• 'What can I say?' he chuckled, trying to lighten the mood after the awkward silence.'Que veux-tu que je dise ?' rigola-t-il, essayant de détendre l'atmosphère après le silence gênant.
• 'What can I say?', he replied when asked why he missed the deadline.'Que veux-tu que je dise ?', répondit-il quand on lui a demandé pourquoi il avait raté la date limite.
• In the end, all she could think was, 'What can I say?' as they left.Au final, tout ce qu'elle a pu penser, c'est : 'Que veux-tu que je dise ?' pendant qu'ils partaient.

Comment utiliser What can I say

Often used in casual conversation when someone feels uncertain about how to respond. It’s not usually used in formal writing or speech.

Souvent utilisée dans une conversation informelle quand quelqu'un ne sait pas trop comment réagir. On ne l'utilise pas vraiment dans un contexte formel.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine someone shrugging and saying, 'What can I say?' while throwing their hands up.

Mots liés

Collocations with What can I say

• What can I say?
• What can I do?
• What can I tell you?

Synonyms for What can I say

• I have no words
• What else can be done?
• Not sure what to say
• It is what it is

Common mistakes with What can I say

• Confused about when to use this phrase versus other responses like 'I don't know.'
• Used too seriously when it’s intended to be lighthearted or humorous.
• Mispronunciation or unclear delivery, making it lose its conversational tone.

Questions fréquentes sur What can I say

Que signifie What can I say?

Une phrase pour dire qu'on ne sait pas quoi dire ou qu'on n'a pas le choix.

Que signifie What can I say en français ?

Une phrase pour dire qu'on ne sait pas quoi dire ou qu'on n'a pas le choix.

Quelle est la définition de What can I say?

Une phrase qui exprime la résignation ou le manque d'options.

Comment utiliser What can I say dans une phrase?

After hearing the news, all he could say was, 'What can I say?'

Peux-tu donner un autre exemple de What can I say?

'What can I say?' she said with a smile, shrugging off the compliment.

Quels sont les synonymes de What can I say?

Quelques alternatives courantes : I have no words, What else can be done?, Not sure what to say, It is what it is.

Quels mots vont avec What can I say?

Il s'associe souvent à What can I say?, What can I do?, What can I tell you?.

Quelles sont les erreurs courantes avec What can I say?

Confused about when to use this phrase versus other responses like 'I don't know.' Used too seriously when it’s intended to be lighthearted or humorous. Mispronunciation or unclear delivery, making it lose its conversational tone.

Comment prononce-t-on What can I say?

US: //wɑt kən aɪ seɪ//, UK: //wɒt kən aɪ seɪ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

What can I say est-il formel ou informel?

"What can I say" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser What can I say?

Souvent utilisée dans une conversation informelle quand quelqu'un ne sait pas trop comment réagir. On ne l'utilise pas vraiment dans un contexte formel.