Signification en français

10K+

We've got nothing to go on

On n'a rien pour avancer

🇬🇧 UK //wiːv ɡɒt ˈnʌθɪŋ tə ɡəʊ ɒn// 🇺🇸 US //wiːv ɡɑt ˈnʌθɪŋ tə ɡoʊ ɑn//

Sens de We've got nothing to go on

We have no evidence or information to help us.

On n'a aucune preuve ou information pour nous aider.

In simple words: We have no information or clues.

On n'a aucune info ou aucun indice.

We've got nothing to go on dans une phrase

• After searching for hours, we realized we've got nothing to go on.Après avoir cherché pendant des heures, on s'est rendu compte qu'on n'avait rien pour avancer.
• The police stated they've got nothing to go on in this case.La police a déclaré qu'ils n'avaient rien pour avancer dans cette affaire.
• In our investigation, we've got nothing to go on and need to rethink our strategy.Dans notre enquête, on n'a rien pour avancer et il faut repenser notre stratégie.
• The detectives admitted they've got nothing to go on and are seeking new information.Les détectives ont admis qu'ils n'avaient rien pour avancer et cherchaient de nouvelles informations.

Comment utiliser We've got nothing to go on

Use this phrase when discussing situations where there is a lack of evidence or leads. It's appropriate for both spoken and written English, especially in conversations related to investigations or problem-solving.

Utilise cette expression quand tu parles de situations où il manque des preuves ou des pistes. C'est bien pour l'oral et l'écrit, surtout quand on parle d'enquêtes ou de résolution de problèmes.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a detective searching for clues but only finding empty spaces - 'Nothing to go on.'

Mots liés

Collocations with We've got nothing to go on

• got nothing
• go on a clue
• go on a lead

Synonyms for We've got nothing to go on

• no leads
• no clues
• no information
• no guidance
• no basis

Common mistakes with We've got nothing to go on

• Omitting 'got' and saying 'We have nothing to go on.'
• Confusing it with similar phrases like 'We've got nowhere to go.'
• Using it in situations where there is some information available.

Questions fréquentes sur We've got nothing to go on

Que signifie We've got nothing to go on?

On n'a aucune info ou aucun indice.

Que signifie We've got nothing to go on en français ?

On n'a aucune info ou aucun indice.

Quelle est la définition de We've got nothing to go on?

On n'a aucune preuve ou information pour nous aider.

Comment utiliser We've got nothing to go on dans une phrase?

After searching for hours, we realized we've got nothing to go on.

Peux-tu donner un autre exemple de We've got nothing to go on?

The police stated they've got nothing to go on in this case.

Quels sont les synonymes de We've got nothing to go on?

Quelques alternatives courantes : no leads, no clues, no information, no guidance, no basis.

Quels mots vont avec We've got nothing to go on?

Il s'associe souvent à got nothing, go on a clue, go on a lead.

Quelles sont les erreurs courantes avec We've got nothing to go on?

Omitting 'got' and saying 'We have nothing to go on.' Confusing it with similar phrases like 'We've got nowhere to go.' Using it in situations where there is some information available.

Comment prononce-t-on We've got nothing to go on?

US: //wiːv ɡɑt ˈnʌθɪŋ tə ɡoʊ ɑn//, UK: //wiːv ɡɒt ˈnʌθɪŋ tə ɡəʊ ɒn//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser We've got nothing to go on?

Utilise cette expression quand tu parles de situations où il manque des preuves ou des pistes. C'est bien pour l'oral et l'écrit, surtout quand on parle d'enquêtes ou de résolution de problèmes.