Signification en français

2K

We're getting by

On s'en sort

🇬🇧 UK //wɪə gɛtɪŋ baɪ// 🇺🇸 US //wɪr ˈɡɛtɪŋ baɪ//

Sens de We're getting by

To manage or cope with a difficult situation.

Se débrouiller ou faire face à une situation difficile.

In simple words: We are managing to live or cope with a situation.

On arrive à vivre ou à gérer une situation.

We're getting by dans une phrase

• Despite the challenges, we're getting by just fine.Malgré les défis, on s'en sort très bien.
• It's not easy, but we're getting by on a tight budget.Ce n'est pas facile, mais on s'en sort avec un budget serré.
• With all the stress at work, we're getting by with our small breaks.Avec tout le stress au travail, on s'en sort avec nos petites pauses.
• We're getting by through teamwork in these difficult times.On s'en sort grâce au travail d'équipe en ces temps difficiles.
• Sometimes, all you can do is say, 'we're getting by'.Parfois, tout ce que tu peux dire, c'est : 'On s'en sort'.

Comment utiliser We're getting by

Use this phrase to indicate survival or coping in difficult circumstances. It's casual and suitable for conversations about everyday struggles.

Utilisez cette expression pour indiquer que l'on survit ou que l'on fait face dans des circonstances difficiles. C'est informel et convient aux conversations sur les difficultés de la vie quotidienne.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine a bridge helping people get by a tough situation.

Mots liés

Collocations with We're getting by

• get by on
• get by with
• get by financially

Synonyms for We're getting by

• managing
• surviving
• coping
• getting along
• pulling through

Common mistakes with We're getting by

• Confusing with 'getting by with' which implies assistance.
• Using in overly formal situations, it feels too informal.
• Omitting 'we're' and saying just 'getting by' can sound incomplete.

Questions fréquentes sur We're getting by

Que signifie We're getting by?

On arrive à vivre ou à gérer une situation.

Que signifie We're getting by en français ?

On arrive à vivre ou à gérer une situation.

Quelle est la définition de We're getting by?

Se débrouiller ou faire face à une situation difficile.

Comment utiliser We're getting by dans une phrase?

Despite the challenges, we're getting by just fine.

Peux-tu donner un autre exemple de We're getting by?

It's not easy, but we're getting by on a tight budget.

Quels sont les synonymes de We're getting by?

Quelques alternatives courantes : managing, surviving, coping, getting along, pulling through.

Quels mots vont avec We're getting by?

Il s'associe souvent à get by on, get by with, get by financially.

Quelles sont les erreurs courantes avec We're getting by?

Confusing with 'getting by with' which implies assistance. Using in overly formal situations, it feels too informal. Omitting 'we're' and saying just 'getting by' can sound incomplete.

Comment prononce-t-on We're getting by?

US: //wɪr ˈɡɛtɪŋ baɪ//, UK: //wɪə gɛtɪŋ baɪ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser We're getting by?

Utilisez cette expression pour indiquer que l'on survit ou que l'on fait face dans des circonstances difficiles. C'est informel et convient aux conversations sur les difficultés de la vie quotidienne.