Signification en français

2K

We're fine

On est bien

🇬🇧 UK //wɪə faɪn// 🇺🇸 US //wɪr faɪn//

Sens de We're fine

A phrase indicating that everything is okay or satisfactory.

Une phrase qui indique que tout va bien ou est satisfaisant.

In simple words: We are okay.

On va bien.

We're fine dans une phrase

• After the storm, we reassured each other, 'We're fine.'Après la tempête, nous nous sommes rassurés mutuellement : « On est bien. »
• When asked how they were, they replied, 'We're fine, thanks!'Quand on leur a demandé comment ils allaient, ils ont répondu : « On est bien, merci ! »
• Even after the tough meeting, they smiled and said, 'We're fine.'Même après la réunion difficile, ils ont souri et dit : 'Nous allons bien.'
• She checked in on her friends, and they assured her, 'We're fine.'Elle a pris des nouvelles de ses amis, et ils l'ont assurée : 'Nous allons bien.'
• Feeling nervous, he confidently said, 'We're fine, really!'Se sentant nerveux, il a dit avec confiance : 'Nous allons bien, vraiment !'

Comment utiliser We're fine

Use 'we're fine' to reassure someone. It's neutral but may feel informal in serious contexts.

Utilisez 'On est bien' pour rassurer quelqu'un. C'est neutre mais peut sembler informel dans des contextes sérieux.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine a couple giving a thumbs up to show they are fine.

Mots liés

Collocations with We're fine

• we're fine together
• we're fine with that
• we're fine for now

Synonyms for We're fine

• we are okay
• we're good
• we're alright
• we're acceptable

Common mistakes with We're fine

• Confused with 'we're all fine' - sounds more collective than needed.
• Overusing in serious contexts - may seem dismissive.
• Mispronouncing 'we're' as 'were' - they have different meanings.

Questions fréquentes sur We're fine

Que signifie We're fine?

On va bien.

Que signifie We're fine en français ?

On va bien.

Quelle est la définition de We're fine?

Une phrase qui indique que tout va bien ou est satisfaisant.

Comment utiliser We're fine dans une phrase?

After the storm, we reassured each other, 'We're fine.'

Peux-tu donner un autre exemple de We're fine?

When asked how they were, they replied, 'We're fine, thanks!'

Quels sont les synonymes de We're fine?

Quelques alternatives courantes : we are okay, we're good, we're alright, we're acceptable.

Quels mots vont avec We're fine?

Il s'associe souvent à we're fine together, we're fine with that, we're fine for now.

Quelles sont les erreurs courantes avec We're fine?

Confused with 'we're all fine' - sounds more collective than needed. Overusing in serious contexts - may seem dismissive. Mispronouncing 'we're' as 'were' - they have different meanings.

Comment prononce-t-on We're fine?

US: //wɪr faɪn//, UK: //wɪə faɪn//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser We're fine?

Utilisez 'On est bien' pour rassurer quelqu'un. C'est neutre mais peut sembler informel dans des contextes sérieux.