Signification en français

vulgar 10K+

We fucked him up so bad

On l'a défoncé / On l'a déglingué

🇬🇧 UK //wi fʌkt hɪm ʌp səʊ bæd// 🇺🇸 US //wi fʌkt hɪm ʌp soʊ bæd//

Sens de We fucked him up so bad

We damaged or harmed him badly.

On l'a gravement blessé ou endommagé.

In simple words: We hurt him very badly.

On lui a fait très mal.

We fucked him up so bad dans une phrase

• After the fight, we fucked him up so bad that he couldn't walk straight.Après la bagarre, on l'a tellement défoncé qu'il ne pouvait plus marcher droit.
• The storm really fucked him up so bad that his house was destroyed.La tempête l'a tellement déglingué que sa maison a été détruite.
• We fucked that project up so bad that we had to start from scratch.On a tellement défoncé ce projet qu'on a dû tout recommencer.
• Their constant arguments fucked him up so bad he needed therapy.Leurs disputes constantes l'ont tellement déglingué qu'il a eu besoin d'une thérapie.
• Playing with fire can seriously fuck you up so bad; be careful!Jouer avec le feu peut vraiment te déglinguer gravement ; fais attention !

Comment utiliser We fucked him up so bad

This phrase is very informal and often used among friends or in casual situations. It is not appropriate in formal or professional contexts.

Cette expression est très informelle et souvent utilisée entre amis ou dans des situations décontractées. Elle n'est pas appropriée dans des contextes formels ou professionnels.

Grammar pattern

verb + object + adverb + adverb

Memory hint

Imagine a cartoon character getting knocked down badly; that's being 'fucked up'.

Mots liés

Collocations with We fucked him up so bad

• fuck someone up
• really fucked up
• fucked up situation
• fucked him over
• fucked up badly

Synonyms for We fucked him up so bad

• hurt
• damaged
• injured
• messed up
• battered

Common mistakes with We fucked him up so bad

• Using 'fucked' in formal writing.
• Confusing with 'mess' - should use 'fucked' only for a severe impact.

Questions fréquentes sur We fucked him up so bad

Que signifie We fucked him up so bad?

On lui a fait très mal.

Que signifie We fucked him up so bad en français ?

On lui a fait très mal.

Quelle est la définition de We fucked him up so bad?

On l'a gravement blessé ou endommagé.

Comment utiliser We fucked him up so bad dans une phrase?

After the fight, we fucked him up so bad that he couldn't walk straight.

Peux-tu donner un autre exemple de We fucked him up so bad?

The storm really fucked him up so bad that his house was destroyed.

Quels sont les synonymes de We fucked him up so bad?

Quelques alternatives courantes : hurt, damaged, injured, messed up, battered.

Quels mots vont avec We fucked him up so bad?

Il s'associe souvent à fuck someone up, really fucked up, fucked up situation, fucked him over, fucked up badly.

Quelles sont les erreurs courantes avec We fucked him up so bad?

Using 'fucked' in formal writing. Confusing with 'mess' - should use 'fucked' only for a severe impact.

Comment prononce-t-on We fucked him up so bad?

US: //wi fʌkt hɪm ʌp soʊ bæd//, UK: //wi fʌkt hɪm ʌp səʊ bæd//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser We fucked him up so bad?

Cette expression est très informelle et souvent utilisée entre amis ou dans des situations décontractées. Elle n'est pas appropriée dans des contextes formels ou professionnels.