Signification en français

10K+

On a failli mourir

UK//wiː ˈɔːlməʊst daɪd//US//wi ˈɑlməʊst daɪd//

Sens de We almost died

A phrase indicating a close encounter with death.

Une expression qui indique une rencontre très proche avec la mort.

In simple words: We nearly lost our lives.

On a failli perdre la vie.

We almost died dans une phrase

  • During the storm, we almost died when our boat capsized.Pendant la tempête, on a failli mourir quand notre bateau a chaviré.
  • After the accident, she said, 'We almost died!'Après l'accident, elle a dit : « On a failli mourir ! »
  • We were in the wrong place at the wrong time; we almost died.On était au mauvais endroit au mauvais moment ; on a failli mourir.
  • When the tree fell, I realized we almost died that day.Quand l'arbre est tombé, j'ai réalisé qu'on avait failli mourir ce jour-là.
  • In that car crash, it felt like we almost died.Dans cet accident de voiture, on avait l'impression qu'on allait mourir.

Comment utiliser We almost died

Use in informal contexts to express a narrow escape from danger; avoid in very serious or formal discussions.

À utiliser dans des contextes informels pour exprimer une échappatoire de justesse face à un danger ; à éviter dans des discussions très sérieuses ou formelles.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a close call; imagine a near-fatal car crash.

Mots liés

Collocations with We almost died

  • we nearly died
  • we almost lost our lives
  • we came close to dying
  • we faced death
  • we escaped a near-fatal situation

Synonyms for We almost died

  • nearly died
  • came close to death
  • escaped death
  • almost perished
  • was on the brink of dying

Common mistakes with We almost died

  • Using 'almost' with 'died' instead of 'died' directly.
  • Confusing the phrase with 'nearly died'.
  • Using it without context or emotion.

We almost died appears in

S1 E11728

S1 E1

We almost died dans d'autres langues

More chunks like We almost died

Les gens recherchent aussi

  • We almost died signification
  • que veut dire We almost died
  • signification de We almost died
  • We almost died traduction
  • We almost died en français
  • définition de We almost died
  • comment utiliser We almost died

Questions fréquentes sur We almost died

Que signifie We almost died?

On a failli perdre la vie.

Que signifie We almost died en français ?

On a failli perdre la vie.

Quelle est la définition de We almost died?

Une expression qui indique une rencontre très proche avec la mort.

Comment utiliser We almost died dans une phrase?

During the storm, we almost died when our boat capsized.

Peux-tu donner un autre exemple de We almost died?

After the accident, she said, 'We almost died!'

Quels sont les synonymes de We almost died?

Quelques alternatives courantes : nearly died, came close to death, escaped death, almost perished, was on the brink of dying.

Quels mots vont avec We almost died?

Il s'associe souvent à we nearly died, we almost lost our lives, we came close to dying, we faced death, we escaped a near-fatal situation.

Quelles sont les erreurs courantes avec We almost died?

Using 'almost' with 'died' instead of 'died' directly. Confusing the phrase with 'nearly died'. Using it without context or emotion.

Comment prononce-t-on We almost died?

US: //wi ˈɑlməʊst daɪd//, UK: //wiː ˈɔːlməʊst daɪd//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser We almost died?

À utiliser dans des contextes informels pour exprimer une échappatoire de justesse face à un danger ; à éviter dans des discussions très sérieuses ou formelles.