Cool MateSignification en français
Ils ont la grosse tête
Sens de They've got delusions of grandeur
An unfounded belief in one's superiority or importance.
Une croyance infondée en sa propre supériorité ou importance.
In simple words: They believe they are much better or more important than they really are.
Ils pensent qu'ils sont bien meilleurs ou plus importants qu'ils ne le sont en réalité.
They've got delusions of grandeur dans une phrase
- Despite his lack of experience, he's got delusions of grandeur about running the company.Malgré son manque d'expérience, il a la grosse tête et pense pouvoir diriger l'entreprise.
- They think they’re destined for greatness, just full of delusions of grandeur.Ils se croient destinés à la grandeur, ils ont juste la grosse tête.
- Her delusions of grandeur made it hard for her to accept criticism.Sa grosse tête rendait difficile pour elle d'accepter la critique.
- People often have delusions of grandeur when they achieve minor success.Les gens ont souvent la grosse tête quand ils connaissent un succès mineur.
- Reality check: his delusions of grandeur are just that, delusions.Faisons un point sur la réalité : sa grosse tête, ce n'est que ça, une grosse tête.
Comment utiliser They've got delusions of grandeur
Used informally to describe someone who has unrealistic beliefs about their own importance or abilities. Can be derogatory.
Utilisé de manière informelle pour décrire quelqu'un qui a des croyances irréalistes sur sa propre importance ou ses capacités. Peut être péjoratif.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine someone wearing a crown but only in their imagination.
Mots liés
Collocations with They've got delusions of grandeur
- suffering from delusions of grandeur
- full of delusions of grandeur
- experience delusions of grandeur
Synonyms for They've got delusions of grandeur
- vanity
- arrogance
- conceit
- hubris
- self-importance
Common mistakes with They've got delusions of grandeur
- Confused with 'delusions of adequacy' which is the opposite meaning.
- Using in formal writing where a more serious tone is needed.
- Misunderstanding grandeur as just fame or wealth.
They've got delusions of grandeur appears in
They've got delusions of grandeur dans d'autres langues
- Arabicالعربية
عندهم أوهام العظمة
يعتقدون أنهم أفضل أو أهم بكثير مما هم عليه في الواقع.
- Bengaliবাংলা
অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস
তারা নিজেদের যা আছে তার চেয়ে অনেক ভালো বা বেশি গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করে।
- GermanDeutsch
Sie bilden sich was ein
Sie glauben, dass sie viel besser oder wichtiger sind, als sie wirklich sind.
- SpanishEspañol
Tienen delirios de grandeza
Creen que son mucho mejores o más importantes de lo que realmente son.
- Persianفارسی
توهم بزرگمنشی دارند
آنها فکر میکنند خیلی بهتر یا مهمتر از آنچه که هستند، هستند.
- Hindiहिन्दी
उनमें बड़े बनने का वहम है
उन्हें लगता है कि वे असलियत से कहीं ज़्यादा बेहतर या महत्वपूर्ण हैं।
- ItalianItaliano
Si credono chissà chi
Credono di essere molto più bravi o importanti di quanto non siano in realtà.
- PortuguesePortuguês
Eles têm delírios de grandeza
Eles acham que são muito melhores ou mais importantes do que realmente são.
- RussianРусский
У них мания величия
Они считают себя намного лучше или важнее, чем есть на самом деле.
- Urduاردو
ان کے وہم ہیں
وہ سمجھتے ہیں کہ وہ اصل میں جتنے ہیں اس سے کہیں زیادہ بہتر یا اہم ہیں۔
- Chinese中文
妄想自己很了不起
他们觉得自己比实际情况要好得多或重要得多。
More chunks like They've got delusions of grandeur
- Arrogance
- There will be no
Indicates the absence of something in the future.
- SeriesA2
a set of television or radio programmes or podcasts that deal with the same subject or that have the same characters
- RecordingA2
sound or pictures that have been recorded on computer files or on CD, DVD, video, etc.
- Test track
A designated area for testing vehicles during development or performance assessments.
- TrafficA1
the vehicles that are on a road at a particular time
Les gens recherchent aussi
- They've got delusions of grandeur signification
- que veut dire They've got delusions of grandeur
- signification de They've got delusions of grandeur
- They've got delusions of grandeur traduction
- They've got delusions of grandeur en français
- définition de They've got delusions of grandeur
- comment utiliser They've got delusions of grandeur
Questions fréquentes sur They've got delusions of grandeur
Que signifie They've got delusions of grandeur?
Ils pensent qu'ils sont bien meilleurs ou plus importants qu'ils ne le sont en réalité.
Que signifie They've got delusions of grandeur en français ?
Ils pensent qu'ils sont bien meilleurs ou plus importants qu'ils ne le sont en réalité.
Quelle est la définition de They've got delusions of grandeur?
Une croyance infondée en sa propre supériorité ou importance.
Comment utiliser They've got delusions of grandeur dans une phrase?
Despite his lack of experience, he's got delusions of grandeur about running the company.
Peux-tu donner un autre exemple de They've got delusions of grandeur?
They think they’re destined for greatness, just full of delusions of grandeur.
Quels sont les synonymes de They've got delusions of grandeur?
Quelques alternatives courantes : vanity, arrogance, conceit, hubris, self-importance.
Quels mots vont avec They've got delusions of grandeur?
Il s'associe souvent à suffering from delusions of grandeur, full of delusions of grandeur, experience delusions of grandeur.
Quelles sont les erreurs courantes avec They've got delusions of grandeur?
Confused with 'delusions of adequacy' which is the opposite meaning. Using in formal writing where a more serious tone is needed. Misunderstanding grandeur as just fame or wealth.
Comment prononce-t-on They've got delusions of grandeur?
US: //ðeɪv ɡɑt dɪˈluʒənz əv ˈɡrændjʊr//, UK: //ðeɪv ɡɒt dɪˈluːʒənz əv ˈɡrændjʊə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
They've got delusions of grandeur est-il formel ou informel?
"They've got delusions of grandeur" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.
Quand dois-je utiliser They've got delusions of grandeur?
Utilisé de manière informelle pour décrire quelqu'un qui a des croyances irréalistes sur sa propre importance ou ses capacités. Peut être péjoratif.