Signification en français

informal 5K

They're your buddies now

Ce sont tes potes maintenant

🇬🇧 UK //ðeə(r) jɔː bʌdiz naʊ// 🇺🇸 US //ðɛr jʊr ˈbʌdiz naʊ//

Sens de They're your buddies now

A statement indicating a friendship or camaraderie that has developed.

Une phrase indiquant qu'une amitié ou une camaraderie s'est développée.

In simple words: They are your friends now.

Ce sont tes amis maintenant.

They're your buddies now dans une phrase

• Since you started working together, they're your buddies now.Depuis que vous avez commencé à travailler ensemble, ce sont tes potes maintenant.
• After that trip, they're your buddies now, always hanging out.Après ce voyage, ce sont tes potes maintenant, vous traînez toujours ensemble.
• You no longer feel shy; they're your buddies now who support you.Tu ne te sens plus timide ; ce sont tes potes maintenant qui te soutiennent.
• Don't be nervous; they're your buddies now and will help you.Ne sois pas nerveux ; ce sont tes potes maintenant et ils vont t'aider.
• Remember when they seemed distant? They're your buddies now.Tu te souviens quand ils semblaient distants ? Ce sont tes potes maintenant.

Comment utiliser They're your buddies now

Use in casual conversations to indicate improved relationships. Avoid in formal settings.

À utiliser dans des conversations informelles pour indiquer une amélioration des relations. À éviter dans les contextes formels.

Grammar pattern

they're + noun + now

Memory hint

Think of 'They’re your buddies' as your new friends joining the fun.

Mots liés

Collocations with They're your buddies now

• become buddies
• make new buddies
• trust your buddies

Synonyms for They're your buddies now

• They are your friends now
• They are your pals now
• They are your mates now

Common mistakes with They're your buddies now

• Wrongly using 'there' instead of 'they're'.
• Using 'buddies' in overly formal contexts.
• Confusing 'now' with 'later'.

Questions fréquentes sur They're your buddies now

Que signifie They're your buddies now?

Ce sont tes amis maintenant.

Que signifie They're your buddies now en français ?

Ce sont tes amis maintenant.

Quelle est la définition de They're your buddies now?

Une phrase indiquant qu'une amitié ou une camaraderie s'est développée.

Comment utiliser They're your buddies now dans une phrase?

Since you started working together, they're your buddies now.

Peux-tu donner un autre exemple de They're your buddies now?

After that trip, they're your buddies now, always hanging out.

Quels sont les synonymes de They're your buddies now?

Quelques alternatives courantes : They are your friends now, They are your pals now, They are your mates now.

Quels mots vont avec They're your buddies now?

Il s'associe souvent à become buddies, make new buddies, trust your buddies.

Quelles sont les erreurs courantes avec They're your buddies now?

Wrongly using 'there' instead of 'they're'. Using 'buddies' in overly formal contexts. Confusing 'now' with 'later'.

Comment prononce-t-on They're your buddies now?

US: //ðɛr jʊr ˈbʌdiz naʊ//, UK: //ðeə(r) jɔː bʌdiz naʊ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

They're your buddies now est-il formel ou informel?

"They're your buddies now" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser They're your buddies now?

À utiliser dans des conversations informelles pour indiquer une amélioration des relations. À éviter dans les contextes formels.