Cool Mateمعنی به فارسی
حالا دوستات هستن
معنی They're your buddies now
A statement indicating a friendship or camaraderie that has developed.
یک روش دوستانه برای گفتن اینکه افراد تبدیل به دوستان شدهاند.
In simple words: They are your friends now.
حالا آنها دوستان تو هستند.
They're your buddies now در یک جمله
- Since you started working together, they're your buddies now.بعد از اینکه یک روز رو با هم گذروندید، حالا دوستات هستن.
- After that trip, they're your buddies now, always hanging out.نگران نباش، حالا دوستات هستن، بهت کمک میکنن.
- You no longer feel shy; they're your buddies now who support you.وقتی به باشگاه ملحق بشی، حالا دوستات هستن.
- Don't be nervous; they're your buddies now and will help you.بعد از اون ماجراجویی، حالا دوستات هستن برای همیشه!
- Remember when they seemed distant? They're your buddies now.یادت میاد وقتی همدیگه رو دیدیم؟ خب، حالا دوستات هستن.
چطور از They're your buddies now استفاده کنیم
Use in casual conversations to indicate improved relationships. Avoid in formal settings.
از این عبارت در مکالمات غیررسمی بین دوستان استفاده کن. ممکن است در محیطهای رسمی یا وقتی که با کسی جدی صحبت میکنی مناسب نباشد.
Grammar pattern
they're + noun + now
Memory hint
Think of 'They’re your buddies' as your new friends joining the fun.
واژههای مرتبط
Collocations with They're your buddies now
- become buddies
- make new buddies
- trust your buddies
Synonyms for They're your buddies now
- They are your friends now
- They are your pals now
- They are your mates now
Common mistakes with They're your buddies now
- Wrongly using 'there' instead of 'they're'.
- Using 'buddies' in overly formal contexts.
- Confusing 'now' with 'later'.
They're your buddies now appears in
They're your buddies now به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
صاروا أصحابك الحين
هم أصدقاؤك الآن.
- Bengaliবাংলা
ওরা এখন তোমার বন্ধু
ওরা এখন তোমার বন্ধু।
- GermanDeutsch
Das sind jetzt deine Kumpels
Sie sind jetzt deine Freunde.
- SpanishEspañol
Ahora son tus colegas
Ahora son tus amigos.
- FrenchFrançais
Ce sont tes potes maintenant
Ce sont tes amis maintenant.
- Hindiहिन्दी
अब वे तुम्हारे यार हैं
अब वे तुम्हारे दोस्त हैं।
- ItalianItaliano
Sono tuoi amici ora
Ora sono tuoi amici.
- PortuguesePortuguês
Eles são seus camaradas agora
Eles são seus amigos agora.
- RussianРусский
Теперь они твои кореша
Теперь они твои друзья.
- Urduاردو
ابھی تمہارے دوست ہیں
اب وہ تمہارے دوست ہیں۔
- Chinese中文
他们现在是你的哥们了
他们现在是你的朋友了。
More chunks like They're your buddies now
- SecretA2
known about by only a few people; kept hidden from others
- OrganizationA2
a group of people who form a business, club, etc. together in order to achieve a particular aim
- TruthB1
the true facts about something, rather than the things that have been invented or guessed
- Hiding the truth
Not revealing the true facts about something.
- Heroes
Individuals admired for their courage, outstanding achievements, or noble qualities.
- Come get it
An informal invitation to take something.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- They're your buddies now جمله با
- They're your buddies now معنی
- They're your buddies now یعنی چه
- They're your buddies now به فارسی
- They're your buddies now تلفظ
- They're your buddies now جمله برای
- They're your buddies now به انگلیسی
- ترجمه They're your buddies now
پرسشهای پرتکرار درباره They're your buddies now
They're your buddies now یعنی چه؟
حالا آنها دوستان تو هستند.
معنی They're your buddies now به فارسی چیست؟
حالا آنها دوستان تو هستند.
تعریف They're your buddies now چیست؟
یک روش دوستانه برای گفتن اینکه افراد تبدیل به دوستان شدهاند.
چطور از They're your buddies now در یک جمله استفاده کنیم؟
Since you started working together, they're your buddies now.
میتوانی مثال دیگری از They're your buddies now بزنی؟
After that trip, they're your buddies now, always hanging out.
مترادفهای They're your buddies now چیست؟
گزینههای رایج شامل They are your friends now, They are your pals now, They are your mates now است.
چه واژههایی با They're your buddies now میآیند؟
معمولاً با become buddies, make new buddies, trust your buddies همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از They're your buddies now چیست؟
Wrongly using 'there' instead of 'they're'. Using 'buddies' in overly formal contexts. Confusing 'now' with 'later'.
They're your buddies now چطور تلفظ میشود؟
US: //ðɛr jʊr ˈbʌdiz naʊ//, UK: //ðeə(r) jɔː bʌdiz naʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
They're your buddies now رسمی است یا غیررسمی؟
"They're your buddies now" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از They're your buddies now استفاده کنم؟
از این عبارت در مکالمات غیررسمی بین دوستان استفاده کن. ممکن است در محیطهای رسمی یا وقتی که با کسی جدی صحبت میکنی مناسب نباشد.