Signification en français

5K

They're the new power

C'est le nouveau pouvoir

🇬🇧 UK //ðeə ðə njuː ˈpaʊə// 🇺🇸 US //ðeɪr ðə nu ˈpaʊər//

Sens de They're the new power

They have recently gained significant control or influence.

Ils ont récemment acquis un contrôle ou une influence significatifs.

In simple words: They have a lot of control or influence now.

Ils ont beaucoup de contrôle ou d'influence maintenant.

They're the new power dans une phrase

• In the latest election, they're the new power in our city council.Lors des dernières élections, c'est eux le nouveau pouvoir dans notre conseil municipal.
• After the merger, they're the new power in the tech industry.Après la fusion, c'est eux le nouveau pouvoir dans l'industrie technologique.
• Watch out; they're the new power in the political landscape.Attention ; c'est eux le nouveau pouvoir dans le paysage politique.
• In the recent negotiations, it's clear they're the new power.Lors des récentes négociations, il est clair que c'est eux le nouveau pouvoir.
• The youth movement has shown that they're the new power for change.Le mouvement des jeunes a montré que c'est eux le nouveau pouvoir de changement.

Comment utiliser They're the new power

Used to emphasize someone's new authority or influence; appropriate in discussions about politics, business, or social movements.

Utilisé pour souligner la nouvelle autorité ou influence de quelqu'un ; approprié dans les discussions sur la politique, les affaires ou les mouvements sociaux.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a 'new tower' that represents rising strength and control.

Mots liés

Collocations with They're the new power

• new power dynamics
• emerging new power
• perceived new power
• recognize their new power
• acknowledge they're the new power

Synonyms for They're the new power

• They are the new leaders
• They are in charge
• They hold the power
• They are the authorities
• They are influential

Common mistakes with They're the new power

• Omitting subject context - learners may forget to clarify who 'they' refers to.
• Using inappropriately casual contexts - might not fit in formal discussions.
• Misplacing emphasis - may incorrectly stress 'new' instead of 'power'.

Questions fréquentes sur They're the new power

Que signifie They're the new power?

Ils ont beaucoup de contrôle ou d'influence maintenant.

Que signifie They're the new power en français ?

Ils ont beaucoup de contrôle ou d'influence maintenant.

Quelle est la définition de They're the new power?

Ils ont récemment acquis un contrôle ou une influence significatifs.

Comment utiliser They're the new power dans une phrase?

In the latest election, they're the new power in our city council.

Peux-tu donner un autre exemple de They're the new power?

After the merger, they're the new power in the tech industry.

Quels sont les synonymes de They're the new power?

Quelques alternatives courantes : They are the new leaders, They are in charge, They hold the power, They are the authorities, They are influential.

Quels mots vont avec They're the new power?

Il s'associe souvent à new power dynamics, emerging new power, perceived new power, recognize their new power, acknowledge they're the new power.

Quelles sont les erreurs courantes avec They're the new power?

Omitting subject context - learners may forget to clarify who 'they' refers to. Using inappropriately casual contexts - might not fit in formal discussions. Misplacing emphasis - may incorrectly stress 'new' instead of 'power'.

Comment prononce-t-on They're the new power?

US: //ðeɪr ðə nu ˈpaʊər//, UK: //ðeə ðə njuː ˈpaʊə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser They're the new power?

Utilisé pour souligner la nouvelle autorité ou influence de quelqu'un ; approprié dans les discussions sur la politique, les affaires ou les mouvements sociaux.