Signification en français

slang 5K

That'd be the bomb

Ça serait le top

🇬🇧 UK //ðæt wəd bi ðə bɒm// 🇺🇸 US //ðæt wəd bi ðə bɑm//

Sens de That'd be the bomb

An expression indicating something would be fantastic or impressive.

Une expression qui indique que quelque chose serait fantastique ou impressionnant.

In simple words: That would be great or amazing.

Ce serait super ou génial.

That'd be the bomb dans une phrase

• Going to that concert would be the bomb!Aller à ce concert, ça serait le top !
• If we could go on that trip, that'd be the bomb!Si on pouvait faire ce voyage, ça serait le top !
• This new game is going to be the bomb!Ce nouveau jeu va être génial !

Comment utiliser That'd be the bomb

Used informally to express excitement. Avoid in formal settings and professional contexts.

Utilisé de manière informelle pour exprimer de l'enthousiasme. À éviter dans les contextes formels et professionnels.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a fun party where everything is exciting and thrilling.

Mots liés

Collocations with That'd be the bomb

• that'd be the bomb
• sounds like it’d be the bomb

Synonyms for That'd be the bomb

• awesome
• fantastic
• great
• amazing

Opposites of That'd be the bomb

• That'd be terrible
• That'd be awful
• That'd be horrible

Common mistakes with That'd be the bomb

• Used in formal conversations.
• Confused with 'that'll be the bomb' which is incorrect.
• Said too seriously, it should be light-hearted.

Questions fréquentes sur That'd be the bomb

Que signifie That'd be the bomb?

Ce serait super ou génial.

Que signifie That'd be the bomb en français ?

Ce serait super ou génial.

Quelle est la définition de That'd be the bomb?

Une expression qui indique que quelque chose serait fantastique ou impressionnant.

Comment utiliser That'd be the bomb dans une phrase?

Going to that concert would be the bomb!

Peux-tu donner un autre exemple de That'd be the bomb?

If we could go on that trip, that'd be the bomb!

Quels sont les synonymes de That'd be the bomb?

Quelques alternatives courantes : awesome, fantastic, great, amazing.

Quel est le contraire de That'd be the bomb?

Les sens opposés incluent That'd be terrible, That'd be awful, That'd be horrible.

Quels mots vont avec That'd be the bomb?

Il s'associe souvent à that'd be the bomb, sounds like it’d be the bomb.

Quelles sont les erreurs courantes avec That'd be the bomb?

Used in formal conversations. Confused with 'that'll be the bomb' which is incorrect. Said too seriously, it should be light-hearted.

Comment prononce-t-on That'd be the bomb?

US: //ðæt wəd bi ðə bɑm//, UK: //ðæt wəd bi ðə bɒm//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

That'd be the bomb est-il formel ou informel?

"That'd be the bomb" est de l'argot, il convient donc aux contextes très informels et s'évite à l'écrit.

Quand dois-je utiliser That'd be the bomb?

Utilisé de manière informelle pour exprimer de l'enthousiasme. À éviter dans les contextes formels et professionnels.