Signification en français

formal 10K+

Stand before me at attention

Debout, au garde-à-vous

🇬🇧 UK //stænd bɪˈfɔːr miː æt əˈtɛnʃən// 🇺🇸 US //stænd bɪˈfɔr mi æt əˈtɛnʃən//

Sens de Stand before me at attention

To be in a straight, formal posture, facing someone.

Se tenir droit et formellement, face à quelqu'un.

In simple words: Stand straight and focused in front of someone.

Tiens-toi droit et concentré devant quelqu'un.

Stand before me at attention dans une phrase

• The drill sergeant commanded, 'Stand before me at attention.'Le sergent instructeur a ordonné : « Debout, au garde-à-vous ! »
• During the ceremony, everyone was asked to stand before us at attention.Pendant la cérémonie, tout le monde a été prié de se tenir au garde-à-vous devant nous.
• The recruits were taught to stand before their officers at attention.Les recrues ont appris à se tenir au garde-à-vous devant leurs officiers.
• He instructed them to stand before him at attention during the inspection.Il leur a demandé de se tenir au garde-à-vous devant lui pendant l'inspection.

Comment utiliser Stand before me at attention

Commonly used in military or formal settings. Not suitable for casual conversations.

Souvent utilisé dans un contexte militaire ou formel. Pas très courant dans les conversations décontractées.

Grammar pattern

stand + adverbial phrase

Memory hint

Imagine a soldier standing straight, ready to follow orders.

Mots liés

Collocations with Stand before me at attention

• stand straight
• stand ready
• stand rigorously

Synonyms for Stand before me at attention

• pose
• stand ready
• present oneself

Common mistakes with Stand before me at attention

• Using 'stand' with an incorrect tense.
• Confusing 'at attention' with relaxed positions.
• Misplacing the order of words in the phrase.

Questions fréquentes sur Stand before me at attention

Que signifie Stand before me at attention?

Tiens-toi droit et concentré devant quelqu'un.

Que signifie Stand before me at attention en français ?

Tiens-toi droit et concentré devant quelqu'un.

Quelle est la définition de Stand before me at attention?

Se tenir droit et formellement, face à quelqu'un.

Comment utiliser Stand before me at attention dans une phrase?

The drill sergeant commanded, 'Stand before me at attention.'

Peux-tu donner un autre exemple de Stand before me at attention?

During the ceremony, everyone was asked to stand before us at attention.

Quels sont les synonymes de Stand before me at attention?

Quelques alternatives courantes : pose, stand ready, present oneself.

Quels mots vont avec Stand before me at attention?

Il s'associe souvent à stand straight, stand ready, stand rigorously.

Quelles sont les erreurs courantes avec Stand before me at attention?

Using 'stand' with an incorrect tense. Confusing 'at attention' with relaxed positions. Misplacing the order of words in the phrase.

Comment prononce-t-on Stand before me at attention?

US: //stænd bɪˈfɔr mi æt əˈtɛnʃən//, UK: //stænd bɪˈfɔːr miː æt əˈtɛnʃən//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Stand before me at attention est-il formel ou informel?

"Stand before me at attention" est formel, il convient donc aux conversations professionnelles, d'affaires ou académiques.

Quand dois-je utiliser Stand before me at attention?

Souvent utilisé dans un contexte militaire ou formel. Pas très courant dans les conversations décontractées.