Organization vs This club

Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.

Organization

Top 2000 (courant)A2noun

This club

Top 2000 (courant)
 OrganizationThis club
Prononciation🇬🇧 /["/ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃn/"]/🇺🇸 /["/ˌɔːrɡənəˈzeɪʃn/"]/🇬🇧 //ðɪs klʌb//🇺🇸 //ðɪs klʌb//
SensUn groupe de personnes qui travaillent ensemble dans un but précis.A group of people working together for a purpose.Un groupe ou une organisation pour les personnes ayant des intérêts similaires.A group or organization for people with similar interests.
ExempleThe organization provides support to local charities.This club offers a variety of activities for its members.
RegistreNeutreNeutre
FréquenceTop 2000 (courant)Top 2000 (courant)
Niveau CEFRA2-
Nature grammaticalenoun
Collocationslarge, major, mass, disband, in an/​the organization, effective, efficient, poor, degree, lack, a lack of organization, effective, efficient, poor, degree, lack, a lack of organization, effective, efficient, poor, degree, lack, a lack of organizationthis club's members, join this club, meet at this club
Antonymesdisorganization, chaos, disarray-
Erreurs fréquentes'Organizition' – common misspelling., 'Organize' vs. 'organization' – confusing the verb with the noun form., 'Organizations' – forgetting the plural form when referring to more than one.Confusing 'this club' with 'that club' when referring to a different group., Using 'this club' when the listener is unfamiliar with the club., Omitting the article 'the' when referring to a well-known club.
Notes d'usageUtilisez 'organisation' pour parler de groupes structurés ou d'associations, comme des entreprises ou des associations caritatives. Évitez les contextes informels où 'groupe' pourrait être plus approprié.Use 'organization' when referring to structured groups or associations, like businesses or charities. Avoid casual contexts where 'group' might be more suitable.Utilisé pour faire référence à un club spécifique connu de l'auditeur. Convient aux contextes décontractés et formels.Used to refer to a specific club known to the listener. Appropriate for both casual and formal contexts.

Vois-le dans de vrais extraits

Organization
This club

Questions fréquentes : Organization vs This club

Quelle est la différence entre Organization et This club ?

Organization: A group of people working together for a purpose. This club: A group or organization for people with similar interests.

Peux-tu montrer un exemple de chacun ?

Organization: The organization provides support to local charities. This club: This club offers a variety of activities for its members.

Puis-je utiliser Organization et This club de façon interchangeable ?

Pas toujours. Organization et This club sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.

Comparaisons associées