Signification en français

5K

Nothing personal

Ce n'est rien de personnel

🇬🇧 UK //ˈnʌθɪŋ ˈpɜːsənl// 🇺🇸 US //ˈnʌθɪŋ ˈpɜrsənl//

Sens de Nothing personal

A phrase used to indicate that actions are not based on personal feelings.

Une phrase utilisée pour indiquer que les actions ne sont pas basées sur des sentiments personnels.

In simple words: It's not about feelings; it's just business or a situation.

Ce n'est pas une question de sentiments ; c'est juste une situation ou une affaire.

Nothing personal dans une phrase

• When I fired him, I said, 'It's nothing personal; the company is downsizing.'Quand je l'ai licencié, j'ai dit : 'Ce n'est rien de personnel ; l'entreprise réduit ses effectifs.'
• She didn't mean to hurt your feelings; it was nothing personal.Elle ne voulait pas te blesser ; ce n'est rien de personnel.
• 'I have to cut your salary, but please remember, it's nothing personal.''Je dois réduire ton salaire, mais souviens-toi, ce n'est rien de personnel.'
• He ended the relationship by saying, 'This is nothing personal, I just need some space.'Il a mis fin à la relation en disant : 'Ce n'est rien de personnel, j'ai juste besoin d'espace.'
• During negotiations, they kept repeating that it was nothing personal, just business.Pendant les négociations, ils n'arrêtaient pas de répéter que ce n'était rien de personnel, juste des affaires.

Comment utiliser Nothing personal

Commonly used to soften the impact of a statement. Suitable in professional contexts; less appropriate in very formal situations.

Couramment utilisé pour atténuer l'impact d'une déclaration. Convient dans des contextes professionnels ; moins approprié dans des situations très formelles.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a robot saying, 'It's just business, nothing personal'.

Mots liés

Collocations with Nothing personal

• say nothing personal
• understand nothing personal
• take it as nothing personal

Synonyms for Nothing personal

• it's just business
• no offense
• not personal

Common mistakes with Nothing personal

• Using it in overly personal situations.
• Confusing it with similar phrases like 'no offense'.

Questions fréquentes sur Nothing personal

Que signifie Nothing personal?

Ce n'est pas une question de sentiments ; c'est juste une situation ou une affaire.

Que signifie Nothing personal en français ?

Ce n'est pas une question de sentiments ; c'est juste une situation ou une affaire.

Quelle est la définition de Nothing personal?

Une phrase utilisée pour indiquer que les actions ne sont pas basées sur des sentiments personnels.

Comment utiliser Nothing personal dans une phrase?

When I fired him, I said, 'It's nothing personal; the company is downsizing.'

Peux-tu donner un autre exemple de Nothing personal?

She didn't mean to hurt your feelings; it was nothing personal.

Quels sont les synonymes de Nothing personal?

Quelques alternatives courantes : it's just business, no offense, not personal.

Quels mots vont avec Nothing personal?

Il s'associe souvent à say nothing personal, understand nothing personal, take it as nothing personal.

Quelles sont les erreurs courantes avec Nothing personal?

Using it in overly personal situations. Confusing it with similar phrases like 'no offense'.

Comment prononce-t-on Nothing personal?

US: //ˈnʌθɪŋ ˈpɜrsənl//, UK: //ˈnʌθɪŋ ˈpɜːsənl//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Nothing personal?

Couramment utilisé pour atténuer l'impact d'une déclaration. Convient dans des contextes professionnels ; moins approprié dans des situations très formelles.