Signification en français

informal 10K+

No you're not all right

🇬🇧 UK //nəʊ jɔːr nɒt ɔːl raɪt// 🇺🇸 US //noʊ jɔʊr nɑt ɔl raɪt//

Sens de No you're not all right

Disagreeing with someone claiming they are okay.

In simple words: You are not okay.

No you're not all right dans une phrase

• When you say you're fine after that fall, I have to say, 'No, you're not all right.'
• During our conversation, I realized, 'No, you're not all right,' and I offered help.
• 'No, you're not all right,' I told her when she dismissed her headache.
• 'No, you're not all right,' he insisted, noticing she was upset.
• His smile couldn't hide the pain, and I said, 'No, you're not all right.'

Comment utiliser No you're not all right

Use this phrase when someone is denying they feel fine, generally in a casual context. It conveys concern or disagreement.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Remember 'not all right' as a push against false comfort.

Mots liés

Collocations with No you're not all right

• say no
• not all right
• feel fine
• offering help

Synonyms for No you're not all right

• You're mistaken
• You're wrong
• You aren't okay
• You need help

Common mistakes with No you're not all right

• Omitting 'all' can change meaning.
• Using in formal contexts may sound rude.
• Misusing tense, e.g., saying 'You weren't all right' instead.

Questions fréquentes sur No you're not all right

Que signifie No you're not all right?

You are not okay.

Que signifie No you're not all right en français ?

You are not okay.

Quelle est la définition de No you're not all right?

Disagreeing with someone claiming they are okay.

Comment utiliser No you're not all right dans une phrase?

When you say you're fine after that fall, I have to say, 'No, you're not all right.'

Peux-tu donner un autre exemple de No you're not all right?

During our conversation, I realized, 'No, you're not all right,' and I offered help.

Quels sont les synonymes de No you're not all right?

Quelques alternatives courantes : You're mistaken, You're wrong, You aren't okay, You need help.

Quels mots vont avec No you're not all right?

Il s'associe souvent à say no, not all right, feel fine, offering help.

Quelles sont les erreurs courantes avec No you're not all right?

Omitting 'all' can change meaning. Using in formal contexts may sound rude. Misusing tense, e.g., saying 'You weren't all right' instead.

Comment prononce-t-on No you're not all right?

US: //noʊ jɔʊr nɑt ɔl raɪt//, UK: //nəʊ jɔːr nɒt ɔːl raɪt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

No you're not all right est-il formel ou informel?

"No you're not all right" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser No you're not all right?

Use this phrase when someone is denying they feel fine, generally in a casual context. It conveys concern or disagreement.