Signification en français

C1verb 1K

Merge

Fusionner

🇬🇧 UK /["/mɜːdʒ/","/ˈmɜːdʒɪz/","/mɜːdʒd/","/ˈmɜːdʒɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/mɜːrdʒ/","/ˈmɜːrdʒɪz/","/mɜːrdʒd/","/ˈmɜːrdʒɪŋ/"]/

Sens de Merge

to combine or make two or more things combine to form a single thing

Combiner ou faire en sorte que deux choses ou plus se combinent pour n'en former qu'une seule.

In simple words: To combine two or more things into one.

Combiner deux choses ou plus en une seule.

Merge dans une phrase

• The two companies decided to merge to increase their market share.Les deux entreprises ont décidé de fusionner pour augmenter leur part de marché.
• When driving, make sure to signal before you merge onto the highway.Lorsque vous conduisez, assurez-vous de signaler avant de vous insérer sur l'autoroute.
• The river merges with a larger one downstream.La rivière fusionne avec une plus grande en aval.
• The software allows users to merge multiple documents into a single file.Le logiciel permet aux utilisateurs de fusionner plusieurs documents en un seul fichier.
• Several lanes merge into one as you approach the tunnel.Plusieurs voies fusionnent en une seule à l'approche du tunnel.
• To streamline workflows, the departments decided to merge their databases.Pour rationaliser les flux de travail, les départements ont décidé de fusionner leurs bases de données.

Comment utiliser Merge

Use when talking about combining ideas, companies, or data. It's appropriate in both spoken and written contexts, such as business or technology.

À utiliser lorsque l'on parle de combiner des idées, des entreprises ou des données. C'est approprié dans les contextes parlés et écrits, comme les affaires ou la technologie.

Grammar pattern

merge + object

Memory hint

Think of 'merging lanes on a highway'—two lanes coming together into one.

Mots liés

Collocations with Merge

• merge data
• merge companies
• merge cells
• merge ideas
• merge accounts

Synonyms for Merge

• combine
• unite
• consolidate
• fuse
• integrate

Opposites of Merge

• split
• divide

Common mistakes with Merge

• Confusing with 'marge', which is not a valid word.
• Using 'merge' without an object; remember it needs something to merge.
• Omitting the 's' in present tense for third person (e.g., 'he merge' instead of 'he merges').

Questions fréquentes sur Merge

Que signifie Merge?

Combiner deux choses ou plus en une seule.

Que signifie Merge en français ?

Combiner deux choses ou plus en une seule.

Quelle est la définition de Merge?

Combiner ou faire en sorte que deux choses ou plus se combinent pour n'en former qu'une seule.

Comment utiliser Merge dans une phrase?

The two companies decided to merge to increase their market share.

Peux-tu donner un autre exemple de Merge?

When driving, make sure to signal before you merge onto the highway.

Quels sont les synonymes de Merge?

Quelques alternatives courantes : combine, unite, consolidate, fuse, integrate.

Quel est le contraire de Merge?

Les sens opposés incluent split, divide.

Quels mots vont avec Merge?

Il s'associe souvent à merge data, merge companies, merge cells, merge ideas, merge accounts.

Quelles sont les erreurs courantes avec Merge?

Confusing with 'marge', which is not a valid word. Using 'merge' without an object; remember it needs something to merge. Omitting the 's' in present tense for third person (e.g., 'he merge' instead of 'he merges').

Comment prononce-t-on Merge?

US: /["/mɜːrdʒ/","/ˈmɜːrdʒɪz/","/mɜːrdʒd/","/ˈmɜːrdʒɪŋ/"]/, UK: /["/mɜːdʒ/","/ˈmɜːdʒɪz/","/mɜːdʒd/","/ˈmɜːdʒɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Merge?

À utiliser lorsque l'on parle de combiner des idées, des entreprises ou des données. C'est approprié dans les contextes parlés et écrits, comme les affaires ou la technologie.

Quel niveau CEFR a Merge?

"Merge" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.