Signification en français

B1verb 1K

Lay

poser, mettre

🇬🇧 UK /["/leɪ/","/leɪz/","/leɪd/","/ˈleɪɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/leɪ/","/leɪz/","/leɪd/","/ˈleɪɪŋ/"]/

Sens de Lay

to put somebody/something in a particular position, especially when it is done gently or carefully

mettre quelqu'un/quelque chose dans une position particulière, surtout quand c'est fait doucement ou avec soin

In simple words: To put something down flat.

Poser quelque chose à plat.

Lay dans une phrase

• Please lay the book on the table.S'il te plaît, pose le livre sur la table.
• He decided to lay his cards on the table and be honest with her.Il a décidé de jouer cartes sur table et d'être honnête avec elle.
• She likes to lay in the sun on warm days.Elle aime se prélasser au soleil par temps chaud.
• Cats often lay on their owner's lap.Les chats aiment souvent se coucher sur les genoux de leur propriétaire.
• They plan to lay a new foundation for the building next week.Ils prévoient de poser une nouvelle fondation pour le bâtiment la semaine prochaine.

Comment utiliser Lay

Use 'lay' when placing objects down. It is not appropriate to use 'lay' for living things, like people or animals. People often confuse 'lay' and 'lie'.

Utilise 'poser' quand tu mets des objets par terre. Il ne faut pas utiliser 'poser' pour des êtres vivants, comme des personnes ou des animaux. Les gens confondent souvent 'poser' et 'être couché'.

Grammar pattern

lay + object

Memory hint

Think of 'laying' a book down flat on a table.

Mots liés

Collocations with Lay

• nicely
• well
• clearly
• on
• over
• nicely
• well
• clearly
• on
• over
• nicely
• well
• clearly
• on
• over

Synonyms for Lay

• set
• place

Opposites of Lay

• raise
• lift

Common mistakes with Lay

• 'Lay' is incorrectly used instead of 'lie' when referring to reclining.
• Confusing past tense forms: 'laid' is the past of 'lay' but learners often use 'layed'.
• 'Lay' is sometimes used as if it can take a subject, such as 'I lay here.' instead of 'I lie here.'

Questions fréquentes sur Lay

Que signifie Lay?

Poser quelque chose à plat.

Que signifie Lay en français ?

Poser quelque chose à plat.

Quelle est la définition de Lay?

mettre quelqu'un/quelque chose dans une position particulière, surtout quand c'est fait doucement ou avec soin

Comment utiliser Lay dans une phrase?

Please lay the book on the table.

Peux-tu donner un autre exemple de Lay?

He decided to lay his cards on the table and be honest with her.

Quels sont les synonymes de Lay?

Quelques alternatives courantes : set, place.

Quel est le contraire de Lay?

Les sens opposés incluent raise, lift.

Quels mots vont avec Lay?

Il s'associe souvent à nicely, well, clearly, on, over, nicely, well, clearly, on, over, nicely, well, clearly, on, over.

Quelles sont les erreurs courantes avec Lay?

'Lay' is incorrectly used instead of 'lie' when referring to reclining. Confusing past tense forms: 'laid' is the past of 'lay' but learners often use 'layed'. 'Lay' is sometimes used as if it can take a subject, such as 'I lay here.' instead of 'I lie here.'

Comment prononce-t-on Lay?

US: /["/leɪ/","/leɪz/","/leɪd/","/ˈleɪɪŋ/"]/, UK: /["/leɪ/","/leɪz/","/leɪd/","/ˈleɪɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Lay?

Utilise 'poser' quand tu mets des objets par terre. Il ne faut pas utiliser 'poser' pour des êtres vivants, comme des personnes ou des animaux. Les gens confondent souvent 'poser' et 'être couché'.

Quel niveau CEFR a Lay?

"Lay" est au niveau B1 sur l'échelle CEFR.