Signification en français

C1noun informal 2K

Lad

Gars

🇬🇧 UK /["/læd/"]/ 🇺🇸 US /["/læd/"]/

Sens de Lad

a boy or young man

Un garçon ou un jeune homme.

In simple words: A young man or boy.

Un jeune homme ou un garçon.

Lad dans une phrase

• Things have changed since I was a lad.Les choses ont changé depuis que j'étais un gamin.
• He's a nice lad.C'est un gentil garçon.
• Hurry up, lad.Dépêche-toi, gamin.
• They're a nice bunch of lads.Ce sont de bons gars.
• He's a strapping lad—already bigger than his father.C'est un beau gaillard, déjà plus grand que son père.
• to have a night out with the ladssortir avec les potes
• I tried to fit in and be **one of the lads**.J'ai essayé de m'intégrer et d'être **un des gars**.
• Tony was **a bit of a lad**—always had an eye for the women.Tony était **un peu un fêtard** – il avait toujours un œil pour les femmes.

Comment utiliser Lad

Commonly used in British English, 'lad' is friendly and casual. It’s often used in a playful or affectionate way, usually among friends. Not suitable for formal situations.

Couramment utilisé en anglais britannique, 'lad' est amical et décontracté. Il est souvent utilisé de manière ludique ou affectueuse, généralement entre amis. Ne convient pas aux situations formelles.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'lad' like a young lad in a football shirt kicking a ball.

Mots liés

Collocations with Lad

• little
• young
• big
• bunch
• group

Synonyms for Lad

• boy
• guy
• youth
• fellow
• chap

Opposites of Lad

• girl
• woman

Common mistakes with Lad

• Confused with 'guy' as they can have different connotations in certain regions.
• Used inappropriately in formal writing, where 'young man' is better.
• Mispronounced by non-native speakers, often saying 'lad' as 'ladd'.

Questions fréquentes sur Lad

Que signifie Lad?

Un jeune homme ou un garçon.

Que signifie Lad en français ?

Un jeune homme ou un garçon.

Quelle est la définition de Lad?

Un garçon ou un jeune homme.

Comment utiliser Lad dans une phrase?

Things have changed since I was a lad.

Peux-tu donner un autre exemple de Lad?

He's a nice lad.

Quels sont les synonymes de Lad?

Quelques alternatives courantes : boy, guy, youth, fellow, chap.

Quel est le contraire de Lad?

Les sens opposés incluent girl, woman.

Quels mots vont avec Lad?

Il s'associe souvent à little, young, big, bunch, group.

Quelles sont les erreurs courantes avec Lad?

Confused with 'guy' as they can have different connotations in certain regions. Used inappropriately in formal writing, where 'young man' is better. Mispronounced by non-native speakers, often saying 'lad' as 'ladd'.

Comment prononce-t-on Lad?

US: /["/læd/"]/, UK: /["/læd/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Lad est-il formel ou informel?

"Lad" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Lad?

Couramment utilisé en anglais britannique, 'lad' est amical et décontracté. Il est souvent utilisé de manière ludique ou affectueuse, généralement entre amis. Ne convient pas aux situations formelles.

Quel niveau CEFR a Lad?

"Lad" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.