Signification en français

informal 10K+

Knocked out his kidneys

Avoir les reins brisés

🇬🇧 UK //nɒkt aʊt ɪz ˈkɪd.niz// 🇺🇸 US //nɑkt aʊt ɪz ˈkɪd.niz//

Sens de Knocked out his kidneys

Caused someone to lose consciousness or be unable to continue due to a strike.

A rendu quelqu'un inconscient ou incapable de continuer à cause d'un coup.

In simple words: Made someone unable to function, often after a strong hit.

A rendu quelqu'un incapable de bouger, souvent après un coup violent.

Knocked out his kidneys dans une phrase

• After the punch, he was completely knocked out his kidneys and couldn't get back up.Après le coup de poing, il avait complètement les reins brisés et ne pouvait pas se relever.
• In the last match, he knocked out his kidneys with a single blow, ending the fight.Lors du dernier match, il a eu les reins brisés d'un seul coup, mettant fin au combat.
• You could see he was knocked out his kidneys during the final round; he didn’t stand a chance.On voyait qu'il avait les reins brisés pendant le dernier round ; il n'avait aucune chance.
• The fighter got knocked out his kidneys and lay on the ground, gasping for air.Le combattant a eu les reins brisés et gisait au sol, haletant.
• It was brutal when he knocked out his kidneys, leaving his opponent stunned.C'était brutal quand il a eu les reins brisés de son adversaire, le laissant abasourdi.

Comment utiliser Knocked out his kidneys

Often used in sports or fight contexts; may sound casual or aggressive. Avoid in formal situations.

Souvent utilisé dans le contexte du sport ou des combats ; peut sembler familier ou agressif. À éviter dans les situations formelles.

Grammar pattern

knock out + object

Memory hint

Imagine getting hit so hard you feel it in your kidneys - ouch!

Mots liés

Collocations with Knocked out his kidneys

• knock out cold
• knock out in a fight
• knock out with a punch

Synonyms for Knocked out his kidneys

• rendered unconscious
• put out of action
• incapacitated
• overpowered

Common mistakes with Knocked out his kidneys

• Confused with 'knock out' meaning to defeat in a fight.
• Misunderstanding physical vs metaphorical usage.
• Using it in overly formal settings.

Questions fréquentes sur Knocked out his kidneys

Que signifie Knocked out his kidneys?

A rendu quelqu'un incapable de bouger, souvent après un coup violent.

Que signifie Knocked out his kidneys en français ?

A rendu quelqu'un incapable de bouger, souvent après un coup violent.

Quelle est la définition de Knocked out his kidneys?

A rendu quelqu'un inconscient ou incapable de continuer à cause d'un coup.

Comment utiliser Knocked out his kidneys dans une phrase?

After the punch, he was completely knocked out his kidneys and couldn't get back up.

Peux-tu donner un autre exemple de Knocked out his kidneys?

In the last match, he knocked out his kidneys with a single blow, ending the fight.

Quels sont les synonymes de Knocked out his kidneys?

Quelques alternatives courantes : rendered unconscious, put out of action, incapacitated, overpowered.

Quels mots vont avec Knocked out his kidneys?

Il s'associe souvent à knock out cold, knock out in a fight, knock out with a punch.

Quelles sont les erreurs courantes avec Knocked out his kidneys?

Confused with 'knock out' meaning to defeat in a fight. Misunderstanding physical vs metaphorical usage. Using it in overly formal settings.

Comment prononce-t-on Knocked out his kidneys?

US: //nɑkt aʊt ɪz ˈkɪd.niz//, UK: //nɒkt aʊt ɪz ˈkɪd.niz//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Knocked out his kidneys est-il formel ou informel?

"Knocked out his kidneys" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Knocked out his kidneys?

Souvent utilisé dans le contexte du sport ou des combats ; peut sembler familier ou agressif. À éviter dans les situations formelles.