Signification en français

informal 2K

I'm out

Je me casse / Je ne suis pas dispo

🇬🇧 UK //aɪm aʊt// 🇺🇸 US //aɪm aʊt//

Sens de I'm out

A phrase indicating departure or lack of availability.

Une expression pour dire qu'on s'en va ou qu'on n'est pas disponible.

In simple words: I have left or I am not available.

Je suis parti ou je ne suis pas disponible.

I'm out dans une phrase

• I’m out for the evening, so I can’t join you.Je me casse pour la soirée, donc je ne peux pas vous rejoindre.
• Sorry, guys, but I’m out; I have to catch my bus.Désolé les gars, mais je dois y aller ; je dois attraper mon bus.
• When the clock strikes five, I’m out of the office.Quand il sonne cinq heures, je quitte le bureau.
• I told them I'm out, so they can plan without me.Je leur ai dit que je ne serai pas là, donc ils peuvent s'organiser sans moi.

Comment utiliser I'm out

Used informally to indicate leaving a place or to signal unavailability. Not suitable for formal situations.

Utilisé de manière informelle pour indiquer qu'on quitte un endroit ou qu'on n'est pas disponible. Pas adapté aux situations formelles.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'I'm out' as a runner leaving the race!

Mots liés

Collocations with I'm out

• I'm out of here
• I'm out for lunch
• I'm out tonight

Synonyms for I'm out

• I’m leaving
• I’m gone
• I’m unavailable

Common mistakes with I'm out

• Using in formal emails or meetings.
• Confusing with 'I'm out of' which implies depletion.
• Not using proper context which can make the meaning unclear.

Questions fréquentes sur I'm out

Que signifie I'm out?

Je suis parti ou je ne suis pas disponible.

Que signifie I'm out en français ?

Je suis parti ou je ne suis pas disponible.

Quelle est la définition de I'm out?

Une expression pour dire qu'on s'en va ou qu'on n'est pas disponible.

Comment utiliser I'm out dans une phrase?

I’m out for the evening, so I can’t join you.

Peux-tu donner un autre exemple de I'm out?

Sorry, guys, but I’m out; I have to catch my bus.

Quels sont les synonymes de I'm out?

Quelques alternatives courantes : I’m leaving, I’m gone, I’m unavailable.

Quels mots vont avec I'm out?

Il s'associe souvent à I'm out of here, I'm out for lunch, I'm out tonight.

Quelles sont les erreurs courantes avec I'm out?

Using in formal emails or meetings. Confusing with 'I'm out of' which implies depletion. Not using proper context which can make the meaning unclear.

Comment prononce-t-on I'm out?

US: //aɪm aʊt//, UK: //aɪm aʊt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

I'm out est-il formel ou informel?

"I'm out" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser I'm out?

Utilisé de manière informelle pour indiquer qu'on quitte un endroit ou qu'on n'est pas disponible. Pas adapté aux situations formelles.