Signification en français
Je me demandais
Sens de I was wondering
A polite way to express curiosity or uncertainty about something.
Une façon polie d'exprimer sa curiosité ou son incertitude à propos de quelque chose.
In simple words: I was thinking about something or curious about it.
Je pensais à quelque chose ou j'étais curieux à ce sujet.
I was wondering dans une phrase
- I was wondering if you could help me with this project.Je me demandais si tu pouvais m'aider avec ce projet.
- While waiting, I was wondering what they were discussing.En attendant, je me demandais de quoi ils discutaient.
- I was wondering about the new restaurant opening next week.Je me demandais à propos du nouveau restaurant qui ouvre la semaine prochaine.
- I was wondering how you managed to finish so quickly.Je me demandais comment tu avais réussi à finir si vite.
- If you don't mind, I was wondering if you could share some advice.Si ça ne te dérange pas, je me demandais si tu pouvais me donner quelques conseils.
Comment utiliser I was wondering
Commonly used to introduce a question or inquiry. Suitable for informal and formal contexts but less so for highly casual situations.
Couramment utilisé pour introduire une question ou une demande. Convient aux contextes informels et formels, mais moins aux situations très décontractées.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a person in deep thought, curiously pondering a question.
Mots liés
Collocations with I was wondering
- I was wondering if
- I was wondering about
- I was wondering whether
- I was wondering what
- I was wondering why
Synonyms for I was wondering
- I was curious
- I was thinking
- I was reflecting
- I was considering
- I was pondering
Common mistakes with I was wondering
- Using 'I was wondering' instead of 'I wonder' in direct questions.
- Confusing the meaning of 'wondering' with 'worrying'.
- Omitting the intended subject or object in more complex sentences.
I was wondering appears in
I was wondering dans d'autres langues
- Arabicالعربية
كنت أتساءل
كنت أفكر في شيء ما أو فضولي بشأنه.
- Bengaliবাংলা
আমি ভাবছিলাম
আমি কিছু নিয়ে ভাবছিলাম বা কৌতূহলী ছিলাম।
- GermanDeutsch
Ich habe mich gefragt
Ich habe über etwas nachgedacht oder war neugierig darauf.
- SpanishEspañol
Me preguntaba
Estaba pensando en algo o tenía curiosidad por ello.
- Persianفارسی
داشتم فکر میکردم
داشتم به یه چیزی فکر میکردم یا در موردش کنجکاو بودم.
- Hindiहिन्दी
मैं सोच रहा था
मैं किसी चीज़ के बारे में सोच रहा था या उसके बारे में उत्सुक था।
- ItalianItaliano
Mi stavo chiedendo
Stavo pensando a qualcosa o ero curioso a riguardo.
- PortuguesePortuguês
Eu estava pensando
Eu estava pensando em algo ou curioso sobre isso.
- RussianРусский
Я хотел(а) бы узнать
Я думал(а) о чем-то или мне было интересно.
- Urduاردو
مجھے حیرت ہو رہی تھی
میں کسی چیز کے بارے میں سوچ رہا تھا یا اس کے بارے میں تجسس کر رہا تھا۔
- Chinese中文
我在想
我在想某件事,或者对某件事感到好奇。
More chunks like I was wondering
Les gens recherchent aussi
- I was wondering signification
- que veut dire I was wondering
- signification de I was wondering
- I was wondering traduction
- I was wondering en français
- définition de I was wondering
- comment utiliser I was wondering
Questions fréquentes sur I was wondering
Que signifie I was wondering?
Je pensais à quelque chose ou j'étais curieux à ce sujet.
Que signifie I was wondering en français ?
Je pensais à quelque chose ou j'étais curieux à ce sujet.
Quelle est la définition de I was wondering?
Une façon polie d'exprimer sa curiosité ou son incertitude à propos de quelque chose.
Comment utiliser I was wondering dans une phrase?
I was wondering if you could help me with this project.
Peux-tu donner un autre exemple de I was wondering?
While waiting, I was wondering what they were discussing.
Quels sont les synonymes de I was wondering?
Quelques alternatives courantes : I was curious, I was thinking, I was reflecting, I was considering, I was pondering.
Quels mots vont avec I was wondering?
Il s'associe souvent à I was wondering if, I was wondering about, I was wondering whether, I was wondering what, I was wondering why.
Quelles sont les erreurs courantes avec I was wondering?
Using 'I was wondering' instead of 'I wonder' in direct questions. Confusing the meaning of 'wondering' with 'worrying'. Omitting the intended subject or object in more complex sentences.
Comment prononce-t-on I was wondering?
US: //aɪ wəz ˈwʌndərɪŋ//, UK: //aɪ wəz ˈwʌndərɪŋ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser I was wondering?
Couramment utilisé pour introduire une question ou une demande. Convient aux contextes informels et formels, mais moins aux situations très décontractées.


