Signification en français

10K+

I see what you're getting at

Je vois où tu veux en venir

🇬🇧 UK //aɪ siː wɒt jɔːr ˈɡɛtɪŋ æt// 🇺🇸 US //aɪ siː wɑːt jʊr ˈɡɛtɪŋ æt//

Sens de I see what you're getting at

I understand the intention or point someone is trying to make.

Je comprends l'intention ou le point que quelqu'un essaie de faire.

In simple words: I understand what you mean.

Je vois ce que tu veux dire.

I see what you're getting at dans une phrase

• When he explained his idea further, I said, 'I see what you're getting at.'Quand il a expliqué son idée plus en détail, j'ai dit : « Je vois où tu veux en venir. »
• After listening to her concerns, I finally responded, 'I see what you're getting at.'Après avoir écouté ses préoccupations, j'ai finalement répondu : « Je vois où tu veux en venir. »
• During our discussion, I told him, 'I see what you're getting at; that's an interesting perspective.'Pendant notre discussion, je lui ai dit : « Je vois où tu veux en venir ; c'est une perspective intéressante. »
• When she mentioned the importance of teamwork, I replied, 'I see what you're getting at about collaboration.'Quand elle a mentionné l'importance du travail d'équipe, j'ai répondu : « Je vois où tu veux en venir à propos de la collaboration. »
• He made a complex argument, and I said, 'Now I see what you're getting at; it makes sense.'Il a développé un argument complexe, et j'ai dit : « Maintenant, je vois où tu veux en venir ; ça a du sens. »

Comment utiliser I see what you're getting at

Use this phrase in conversations to show understanding of someone's intention or idea. It's informal but suitable for most settings.

Utilisez cette phrase dans les conversations pour montrer que vous comprenez l'intention ou l'idée de quelqu'un. C'est informel mais convient à la plupart des situations.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a person pointing at something to show their meaning.

Mots liés

Collocations with I see what you're getting at

• get at a point
• understand what you're getting at
• I see what you're getting at
• explaining what you're getting at
• communicate what you're getting at

Synonyms for I see what you're getting at

• I understand
• I get your point
• I see your point
• I comprehend your intent
• I grasp what you mean

Common mistakes with I see what you're getting at

• Using 'getting at' in a literal sense only.
• Confusing it with 'getting to' which means arriving at a place.
• Forgetting to use it when discussing intentions or implications.

Questions fréquentes sur I see what you're getting at

Que signifie I see what you're getting at?

Je vois ce que tu veux dire.

Que signifie I see what you're getting at en français ?

Je vois ce que tu veux dire.

Quelle est la définition de I see what you're getting at?

Je comprends l'intention ou le point que quelqu'un essaie de faire.

Comment utiliser I see what you're getting at dans une phrase?

When he explained his idea further, I said, 'I see what you're getting at.'

Peux-tu donner un autre exemple de I see what you're getting at?

After listening to her concerns, I finally responded, 'I see what you're getting at.'

Quels sont les synonymes de I see what you're getting at?

Quelques alternatives courantes : I understand, I get your point, I see your point, I comprehend your intent, I grasp what you mean.

Quels mots vont avec I see what you're getting at?

Il s'associe souvent à get at a point, understand what you're getting at, I see what you're getting at, explaining what you're getting at, communicate what you're getting at.

Quelles sont les erreurs courantes avec I see what you're getting at?

Using 'getting at' in a literal sense only. Confusing it with 'getting to' which means arriving at a place. Forgetting to use it when discussing intentions or implications.

Comment prononce-t-on I see what you're getting at?

US: //aɪ siː wɑːt jʊr ˈɡɛtɪŋ æt//, UK: //aɪ siː wɒt jɔːr ˈɡɛtɪŋ æt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser I see what you're getting at?

Utilisez cette phrase dans les conversations pour montrer que vous comprenez l'intention ou l'idée de quelqu'un. C'est informel mais convient à la plupart des situations.