Signification en français

informal 1K

Gonna call you back in __

Je te rappelle dans __

🇬🇧 UK //ˈɡɒnə// 🇺🇸 US //ˈɡɔnə//

Sens de Gonna call you back in __

An informal way to say that you will call someone back later.

Une façon informelle de dire que tu vas rappeler quelqu'un plus tard.

In simple words: I will call you again later.

Je vais te rappeler plus tard.

Gonna call you back in __ dans une phrase

• Don't worry, I'm gonna call you back in an hour.Ne t'inquiète pas, je te rappelle dans une heure.
• I'll be busy now, but I'm gonna call you back in the evening.Je serai occupé maintenant, mais je te rappelle ce soir.
• If I miss your call, I'm gonna call you back in a bit.Si je rate ton appel, je te rappelle bientôt.
• Just hang on, I'm gonna call you back in a few minutes.Attends juste, je te rappelle dans quelques minutes.
• Sorry I couldn't talk, but I'm gonna call you back in ten minutes.Désolé, je ne pouvais pas parler, mais je te rappelle dans dix minutes.

Comment utiliser Gonna call you back in __

Use 'gonna' in casual conversations, but avoid it in formal writing or speech. It's best for friendly, everyday interactions.

Utilise 'gonna' dans les conversations informelles, mais évite-le dans l'écriture ou le discours formels. C'est mieux pour les interactions amicales de tous les jours.

Grammar pattern

gonna + verb

Memory hint

Sounds like 'gonna' - remember it's like planning to go somewhere.

Mots liés

Collocations with Gonna call you back in __

• call you back
• gonna meet
• gonna help

Synonyms for Gonna call you back in __

• I'll call you later
• I'll get back to you
• I'm returning your call

Common mistakes with Gonna call you back in __

• Using 'gonna' in formal situations.
• Confusing 'gonna' with 'going to' in written English.
• Mispronouncing 'gonna' as if it were two separate words.

Questions fréquentes sur Gonna call you back in __

Que signifie Gonna call you back in __?

Je vais te rappeler plus tard.

Que signifie Gonna call you back in __ en français ?

Je vais te rappeler plus tard.

Quelle est la définition de Gonna call you back in __?

Une façon informelle de dire que tu vas rappeler quelqu'un plus tard.

Comment utiliser Gonna call you back in __ dans une phrase?

Don't worry, I'm gonna call you back in an hour.

Peux-tu donner un autre exemple de Gonna call you back in __?

I'll be busy now, but I'm gonna call you back in the evening.

Quels sont les synonymes de Gonna call you back in __?

Quelques alternatives courantes : I'll call you later, I'll get back to you, I'm returning your call.

Quels mots vont avec Gonna call you back in __?

Il s'associe souvent à call you back, gonna meet, gonna help.

Quelles sont les erreurs courantes avec Gonna call you back in __?

Using 'gonna' in formal situations. Confusing 'gonna' with 'going to' in written English. Mispronouncing 'gonna' as if it were two separate words.

Comment prononce-t-on Gonna call you back in __?

US: //ˈɡɔnə//, UK: //ˈɡɒnə//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Gonna call you back in __ est-il formel ou informel?

"Gonna call you back in __" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Gonna call you back in __?

Utilise 'gonna' dans les conversations informelles, mais évite-le dans l'écriture ou le discours formels. C'est mieux pour les interactions amicales de tous les jours.