معنی به فارسی

informal 1K

Gonna call you back in __

بعدا بهت زنگ می‌زنم در __

🇬🇧 UK //ˈɡɒnə// 🇺🇸 US //ˈɡɔnə//

معنی Gonna call you back in __

An informal way to say that you will call someone back later.

یک روش غیررسمی برای گفتن اینکه بعداً به کسی زنگ می‌زنید.

In simple words: I will call you again later.

بعداً دوباره بهت زنگ می‌زنم.

Gonna call you back in __ در یک جمله

• Don't worry, I'm gonna call you back in an hour.نگران نباش، بعداً در یک ساعت بهت زنگ می‌زنم.
• I'll be busy now, but I'm gonna call you back in the evening.الان مشغولم، اما بعداً در عصر بهت زنگ می‌زنم.
• If I miss your call, I'm gonna call you back in a bit.اگر زنگت رو از دست دادم، بعداً بهت زنگ می‌زنم.
• Just hang on, I'm gonna call you back in a few minutes.فقط صبر کن، بعداً در چند دقیقه بهت زنگ می‌زنم.
• Sorry I couldn't talk, but I'm gonna call you back in ten minutes.ببخشید نتونستم صحبت کنم، اما بعداً در ده دقیقه بهت زنگ می‌زنم.

چطور از Gonna call you back in __ استفاده کنیم

Use 'gonna' in casual conversations, but avoid it in formal writing or speech. It's best for friendly, everyday interactions.

از 'gonna' در مکالمات غیررسمی استفاده کن، اما در نوشتار یا گفتار رسمی از آن پرهیز کن. این عبارت برای تعاملات دوستانه و روزمره بهترین است.

Grammar pattern

gonna + verb

Memory hint

Sounds like 'gonna' - remember it's like planning to go somewhere.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Gonna call you back in __

• call you back
• gonna meet
• gonna help

Synonyms for Gonna call you back in __

• I'll call you later
• I'll get back to you
• I'm returning your call

Common mistakes with Gonna call you back in __

• Using 'gonna' in formal situations.
• Confusing 'gonna' with 'going to' in written English.
• Mispronouncing 'gonna' as if it were two separate words.

پرسش‌های پرتکرار درباره Gonna call you back in __

Gonna call you back in __ یعنی چه؟

بعداً دوباره بهت زنگ می‌زنم.

معنی Gonna call you back in __ به فارسی چیست؟

بعداً دوباره بهت زنگ می‌زنم.

تعریف Gonna call you back in __ چیست؟

یک روش غیررسمی برای گفتن اینکه بعداً به کسی زنگ می‌زنید.

چطور از Gonna call you back in __ در یک جمله استفاده کنیم؟

Don't worry, I'm gonna call you back in an hour.

می‌توانی مثال دیگری از Gonna call you back in __ بزنی؟

I'll be busy now, but I'm gonna call you back in the evening.

مترادف‌های Gonna call you back in __ چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I'll call you later, I'll get back to you, I'm returning your call است.

چه واژه‌هایی با Gonna call you back in __ می‌آیند؟

معمولاً با call you back, gonna meet, gonna help همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Gonna call you back in __ چیست؟

Using 'gonna' in formal situations. Confusing 'gonna' with 'going to' in written English. Mispronouncing 'gonna' as if it were two separate words.

Gonna call you back in __ چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈɡɔnə//, UK: //ˈɡɒnə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Gonna call you back in __ رسمی است یا غیررسمی؟

"Gonna call you back in __" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Gonna call you back in __ استفاده کنم؟

از 'gonna' در مکالمات غیررسمی استفاده کن، اما در نوشتار یا گفتار رسمی از آن پرهیز کن. این عبارت برای تعاملات دوستانه و روزمره بهترین است.