Signification en français

2K

Going to get hurt

Aller se faire mal

🇬🇧 UK //ˈgəʊɪŋ tə ɡɛt hɜːt// 🇺🇸 US //ˈɡoʊɪŋ tə ɡɛt hɜrt//

Sens de Going to get hurt

To anticipate experiencing pain or injury in the future.

Anticiper le fait de ressentir de la douleur ou une blessure dans le futur.

In simple words: To be about to be in pain or injured.

Être sur le point d'avoir mal ou d'être blessé.

Going to get hurt dans une phrase

• If you keep playing rough, you're really going to get hurt during the game.Si tu continues à jouer de manière brutale, tu vas vraiment te faire mal pendant le match.
• She warned him that taking unnecessary risks was going to get hurt in the long run.Elle l'a prévenu que prendre des risques inutiles allait lui faire mal à la longue.
• He felt that if he opened up about his feelings, he was going to get hurt again.Il sentait que s'il ouvrait son cœur, il allait se faire mal à nouveau.
• You can't keep ignoring the problem; it's only going to get hurt your relationships.Tu ne peux pas continuer à ignorer le problème ; ça va juste faire du mal à tes relations.
• In the fight, I knew I was going to get hurt if I didn't defend myself.Dans le combat, je savais que j'allais me faire mal si je ne me défendais pas.

Comment utiliser Going to get hurt

Used to express a prediction about future pain or injury. Generally appropriate in casual conversations but can be used informally in more serious contexts.

Utilisé pour exprimer une prédiction concernant une douleur ou une blessure future. Généralement approprié dans les conversations décontractées, mais peut être utilisé de manière informelle dans des contextes plus sérieux.

Grammar pattern

be going to + verb

Memory hint

Imagine someone tiptoeing toward a hot stove, realizing they're 'going to get hurt'.

Mots liés

Collocations with Going to get hurt

• going to get hurt
• about to get hurt
• likely to get hurt

Synonyms for Going to get hurt

• about to be injured
• likely to get hurt
• predicted injury

Common mistakes with Going to get hurt

• Omitting 'going to' - learners sometimes say 'I get hurt' instead.
• Confusing with 'going to get hurted', which is incorrect.
• Using it in present tense when future is meant - 'I going to get hurt' instead of 'I am going to get hurt'.

Questions fréquentes sur Going to get hurt

Que signifie Going to get hurt?

Être sur le point d'avoir mal ou d'être blessé.

Que signifie Going to get hurt en français ?

Être sur le point d'avoir mal ou d'être blessé.

Quelle est la définition de Going to get hurt?

Anticiper le fait de ressentir de la douleur ou une blessure dans le futur.

Comment utiliser Going to get hurt dans une phrase?

If you keep playing rough, you're really going to get hurt during the game.

Peux-tu donner un autre exemple de Going to get hurt?

She warned him that taking unnecessary risks was going to get hurt in the long run.

Quels sont les synonymes de Going to get hurt?

Quelques alternatives courantes : about to be injured, likely to get hurt, predicted injury.

Quels mots vont avec Going to get hurt?

Il s'associe souvent à going to get hurt, about to get hurt, likely to get hurt.

Quelles sont les erreurs courantes avec Going to get hurt?

Omitting 'going to' - learners sometimes say 'I get hurt' instead. Confusing with 'going to get hurted', which is incorrect. Using it in present tense when future is meant - 'I going to get hurt' instead of 'I am going to get hurt'.

Comment prononce-t-on Going to get hurt?

US: //ˈɡoʊɪŋ tə ɡɛt hɜrt//, UK: //ˈgəʊɪŋ tə ɡɛt hɜːt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Going to get hurt?

Utilisé pour exprimer une prédiction concernant une douleur ou une blessure future. Généralement approprié dans les conversations décontractées, mais peut être utilisé de manière informelle dans des contextes plus sérieux.