Signification en français

informal 10K+

Get the pumps going

Mettre les pompes en marche

🇬🇧 UK //ɡɛt ðə pʌmps ˈɡəʊɪŋ// 🇺🇸 US //ɡɛt ðə pʌmps ˈɡoʊɪŋ//

Sens de Get the pumps going

Start the pumps to make them operational.

Démarrer les pompes pour les rendre opérationnelles.

In simple words: Start the pumps to make them work.

Démarrer les pompes pour les faire fonctionner.

Get the pumps going dans une phrase

• We need to get the pumps going before the flood arrives.Il faut mettre les pompes en marche avant l'arrivée de l'inondation.
• He instructed the team to get the pumps going to drain the pool.Il a demandé à l'équipe de mettre les pompes en marche pour vider la piscine.
• To ensure the garden is watered, let’s get the pumps going early in the morning.Pour s'assurer que le jardin soit arrosé, mettons les pompes en marche tôt le matin.
• The factory manager said to get the pumps going as soon as possible.Le directeur de l'usine a dit de mettre les pompes en marche dès que possible.
• During the maintenance, we must get the pumps going again after the repair.Pendant la maintenance, nous devons remettre les pompes en marche après la réparation.

Comment utiliser Get the pumps going

Used in informal contexts when referring to starting operations or activities, commonly in a casual conversation. Generally not used in formal writing.

Utilisé dans des contextes informels pour parler du démarrage d'opérations ou d'activités, généralement dans une conversation décontractée. Pas couramment utilisé à l'écrit formel.

Grammar pattern

get + object + going

Memory hint

Imagine pumps at a party getting energized and starting to dance.

Mots liés

Collocations with Get the pumps going

• get something going
• get the machine going
• get the project going

Synonyms for Get the pumps going

• activate the pumps
• turn on the pumps
• start the pumps

Common mistakes with Get the pumps going

• Confused with 'get going' which means to start moving.
• Incorrectly used for starting non-mechanical activities.
• Omitting 'the' can make the phrase sound incomplete.

Questions fréquentes sur Get the pumps going

Que signifie Get the pumps going?

Démarrer les pompes pour les faire fonctionner.

Que signifie Get the pumps going en français ?

Démarrer les pompes pour les faire fonctionner.

Quelle est la définition de Get the pumps going?

Démarrer les pompes pour les rendre opérationnelles.

Comment utiliser Get the pumps going dans une phrase?

We need to get the pumps going before the flood arrives.

Peux-tu donner un autre exemple de Get the pumps going?

He instructed the team to get the pumps going to drain the pool.

Quels sont les synonymes de Get the pumps going?

Quelques alternatives courantes : activate the pumps, turn on the pumps, start the pumps.

Quels mots vont avec Get the pumps going?

Il s'associe souvent à get something going, get the machine going, get the project going.

Quelles sont les erreurs courantes avec Get the pumps going?

Confused with 'get going' which means to start moving. Incorrectly used for starting non-mechanical activities. Omitting 'the' can make the phrase sound incomplete.

Comment prononce-t-on Get the pumps going?

US: //ɡɛt ðə pʌmps ˈɡoʊɪŋ//, UK: //ɡɛt ðə pʌmps ˈɡəʊɪŋ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Get the pumps going est-il formel ou informel?

"Get the pumps going" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Get the pumps going?

Utilisé dans des contextes informels pour parler du démarrage d'opérations ou d'activités, généralement dans une conversation décontractée. Pas couramment utilisé à l'écrit formel.