Cool MateSignification en français
Premier rendez-vous
Sens de First date
The initial romantic meeting between two people.
La première rencontre romantique entre deux personnes.
In simple words: The initial meeting between two people who are romantically interested in each other.
La première rencontre entre deux personnes qui sont intéressées l'une par l'autre de manière romantique.
First date dans une phrase
- I was so nervous before my first date with Sarah.J'étais tellement nerveux avant mon premier rendez-vous avec Sarah.
- They planned a fun activity for their first date.Ils ont prévu une activité amusante pour leur premier rendez-vous.
- Many people feel excited but anxious on a first date.Beaucoup de gens sont excités mais anxieux lors d'un premier rendez-vous.
- A good first date can lead to a meaningful relationship.Un bon premier rendez-vous peut mener à une relation significative.
- Their first date went surprisingly well, despite the rain.Leur premier rendez-vous s'est étonnamment bien passé, malgré la pluie.
Comment utiliser First date
Use 'first date' when referring to a romantic outing; avoid in strictly platonic contexts. The term is common in casual conversations and dating advice.
Utilisez « premier rendez-vous » pour parler d'une sortie romantique ; évitez dans des contextes strictement platoniques. Le terme est courant dans les conversations informelles et les conseils de rencontres.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of 'first' as the beginning of something exciting in dating.
Mots liés
Collocations with First date
- plan a first date
- go on a first date
- first date ideas
Synonyms for First date
- first encounter
- initial meeting
- romantic meeting
Common mistakes with First date
- Using 'first date' to describe a friendship meeting.
- Confusing with 'first meeting', which can be less romantic.
- Assuming formality when discussing casual first dates.
First date appears in
First date dans d'autres langues
- Arabicالعربية
أول موعد غرامي
أول لقاء بين شخصين لديهما اهتمام رومانسي ببعضهما البعض.
- Bengaliবাংলা
প্রথম ডেট
দুজন মানুষের মধ্যে প্রথম দেখা যারা একে অপরের প্রতি রোমান্টিকভাবে আগ্রহী।
- GermanDeutsch
Erstes Date
Das erste Treffen zwischen zwei Leuten, die sich romantisch füreinander interessieren.
- SpanishEspañol
Primera cita
El primer encuentro entre dos personas que se atraen románticamente.
- Persianفارسی
قرار اول
اولین ملاقات بین دو نفر که به همدیگه علاقه دارند.
- Hindiहिन्दी
पहली डेट
दो लोगों के बीच पहली मुलाकात जब वे एक-दूसरे में रोमांटिक रूप से रुचि रखते हैं।
- ItalianItaliano
Primo appuntamento
Il primo incontro tra due persone che sono romanticamente interessate l'una all'altra.
- PortuguesePortuguês
Primeiro encontro
O primeiro encontro entre duas pessoas que estão romanticamente interessadas uma na outra.
- RussianРусский
Первое свидание
Первая встреча двух людей, которые испытывают романтический интерес друг к другу.
- Urduاردو
پہلی ڈیٹ
دو لوگوں کے درمیان پہلی ملاقات جو ایک دوسرے میں رومانوی دلچسپی رکھتے ہیں۔
- Chinese中文
第一次约会
两个互相有好感的人第一次见面。
More phrases like First date
- Gonna tell you an incredible story
A phrase indicating the speaker will narrate an amazing story.
- MotherA1
a female parent of a child or animal; a person who is acting as a mother to a child
- Are we being punished for something
Inquiring if punishment is being applied for a past action.
- Is this gonna take a while
Asking if something will require a long time to complete.
- Before I was Dad
A phrase describing life before someone became a father.
- Whole other life
A completely different experience or way of living.
Les gens recherchent aussi
- First date signification
- que veut dire First date
- signification de First date
- First date traduction
- First date en français
- définition de First date
- comment utiliser First date
Questions fréquentes sur First date
Que signifie First date?
La première rencontre entre deux personnes qui sont intéressées l'une par l'autre de manière romantique.
Que signifie First date en français ?
La première rencontre entre deux personnes qui sont intéressées l'une par l'autre de manière romantique.
Quelle est la définition de First date?
La première rencontre romantique entre deux personnes.
Comment utiliser First date dans une phrase?
I was so nervous before my first date with Sarah.
Peux-tu donner un autre exemple de First date?
They planned a fun activity for their first date.
Quels sont les synonymes de First date?
Quelques alternatives courantes : first encounter, initial meeting, romantic meeting.
Quels mots vont avec First date?
Il s'associe souvent à plan a first date, go on a first date, first date ideas.
Quelles sont les erreurs courantes avec First date?
Using 'first date' to describe a friendship meeting. Confusing with 'first meeting', which can be less romantic. Assuming formality when discussing casual first dates.
Comment prononce-t-on First date?
US: //fɜrst deɪt//, UK: //fɜːst deɪt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser First date?
Utilisez « premier rendez-vous » pour parler d'une sortie romantique ; évitez dans des contextes strictement platoniques. Le terme est courant dans les conversations informelles et les conseils de rencontres.