Cool MateFind out vs See where they went
Quand utiliser chacun en anglais, avec le sens, le registre et des exemples.
Find out
Top 1000 (très courant)
See where they went
Top 3000 (courant)
Le plus courant: Find out
| Find out | See where they went | |
|---|---|---|
| Prononciation | 🇬🇧 //faɪnd aʊt//🇺🇸 //faɪnd aʊt// | 🇬🇧 //siː weə ðeɪ wɛnt//🇺🇸 //si wɛr ðeɪ wɛnt// |
| Sens | Apprendre quelque chose qu'on ne savait pas avant.To learn something that was not known before. | Chercher à savoir où ils sont allés.Look to find out the place they went. |
| Exemple | I need to find out where he went last night. | I need to see where they went after the party. |
| Registre | Neutre | Neutre |
| Fréquence | Top 1000 (très courant) | Top 3000 (courant) |
| Collocations | find out information, find out the truth, find out more, find out details, find out what | see how they went, see where they go, see where they traveled, see where they might be, see where they came from |
| Erreurs fréquentes | Confused with 'figure out' - they have different nuances., Incorrect use of tenses - remember to match past and present., Using 'find out' without an object - it should always be followed by something. | Misusing with 'saw' instead of 'see'., Confusing with 'see where they go' instead of past tense., Using it inappropriately in formal writing. |
| Notes d'usage | Utilise 'découvrir' quand tu obtiens une nouvelle information. C'est bon dans les contextes formels et informels.Use 'find out' when you discover new information. It is suitable in both formal and informal contexts. | Couramment utilisé à l'oral et à l'écrit en anglais pour demander des informations. Approprié dans une conversation décontractée. À éviter dans des contextes très formels.Commonly used in spoken and written English when asking for information. Appropriate in casual conversation. Avoid in very formal contexts. |
Vois-le dans de vrais extraits
Questions fréquentes : Find out vs See where they went
Quelle est la différence entre Find out et See where they went ?
Find out: To learn something that was not known before. See where they went: Look to find out the place they went.
Lequel est le plus courant : Find out et See where they went ?
Find out est le plus courant dans l'anglais de tous les jours.
Peux-tu montrer un exemple de chacun ?
Find out: I need to find out where he went last night. See where they went: I need to see where they went after the party.
Puis-je utiliser Find out et See where they went de façon interchangeable ?
Pas toujours. Find out et See where they went sont proches et se recoupent parfois, mais elles diffèrent par le registre, la fréquence et l'usage, donc remplacer l'une par l'autre peut changer le sens ou le ton. Regarde les différences ci-dessus avant de substituer.