Signification en français

informal 10K+

Don't want customs to crush it

Ne pas vouloir que les douanes l'écrasent

🇬🇧 UK //dəʊnt wɒnt ˈkʌstəmz tə krʌʃ ɪt// 🇺🇸 US //doʊnt wɑnt ˈkʌstəmz tə krʌʃ ɪt//

Sens de Don't want customs to crush it

Not wanting customs authorities to damage or destroy something.

Ne pas vouloir que les autorités douanières endommagent ou détruisent quelque chose.

In simple words: Wishing to avoid customs officials ruining something.

Vouloir éviter que les douaniers ne ruinent quelque chose.

Don't want customs to crush it dans une phrase

• I just don't want customs to crush it during the inspection.Je ne veux juste pas que les douanes l'écrasent pendant l'inspection.
• After hearing stories of lost items, I really don't want customs to crush it this time.Après avoir entendu des histoires d'objets perdus, je ne veux vraiment pas que les douanes l'écrasent cette fois-ci.
• Make sure the package is secure; I don't want customs to crush it accidentally.Assure-toi que le paquet est bien sécurisé ; je ne veux pas que les douanes l'écrasent accidentellement.
• It's fragile, and I don't want customs to crush it when they check.C'est fragile, et je ne veux pas que les douanes l'écrasent quand ils vérifient.
• Before shipping, double-check; I don't want customs to crush it on arrival.Avant d'expédier, vérifie bien ; je ne veux pas que les douanes l'écrasent à l'arrivée.

Comment utiliser Don't want customs to crush it

This phrase is used casually, often when referring to a concern about something being damaged or interfered with, particularly at border customs. It's less formal and should be avoided in official contexts.

Cette expression est utilisée de manière informelle, souvent lorsqu'on exprime une inquiétude quant à quelque chose qui pourrait être endommagé ou interféré, particulièrement aux douanes frontalières. C'est moins formel et devrait être évité dans des contextes officiels.

Grammar pattern

don't want + object + to + verb

Memory hint

Think of customs as a hammer that could crush your precious belongings.

Mots liés

Collocations with Don't want customs to crush it

• customs regulations
• customs check
• customs duty

Synonyms for Don't want customs to crush it

• wish to avoid damage
• hope customs don't interfere
• don't want problems

Common mistakes with Don't want customs to crush it

• Confused with 'don't want it crushed' - can imply a different meaning.
• Using 'custom' instead of 'customs' - 'customs' refers to border control.

Questions fréquentes sur Don't want customs to crush it

Que signifie Don't want customs to crush it?

Vouloir éviter que les douaniers ne ruinent quelque chose.

Que signifie Don't want customs to crush it en français ?

Vouloir éviter que les douaniers ne ruinent quelque chose.

Quelle est la définition de Don't want customs to crush it?

Ne pas vouloir que les autorités douanières endommagent ou détruisent quelque chose.

Comment utiliser Don't want customs to crush it dans une phrase?

I just don't want customs to crush it during the inspection.

Peux-tu donner un autre exemple de Don't want customs to crush it?

After hearing stories of lost items, I really don't want customs to crush it this time.

Quels sont les synonymes de Don't want customs to crush it?

Quelques alternatives courantes : wish to avoid damage, hope customs don't interfere, don't want problems.

Quels mots vont avec Don't want customs to crush it?

Il s'associe souvent à customs regulations, customs check, customs duty.

Quelles sont les erreurs courantes avec Don't want customs to crush it?

Confused with 'don't want it crushed' - can imply a different meaning. Using 'custom' instead of 'customs' - 'customs' refers to border control.

Comment prononce-t-on Don't want customs to crush it?

US: //doʊnt wɑnt ˈkʌstəmz tə krʌʃ ɪt//, UK: //dəʊnt wɒnt ˈkʌstəmz tə krʌʃ ɪt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Don't want customs to crush it est-il formel ou informel?

"Don't want customs to crush it" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Don't want customs to crush it?

Cette expression est utilisée de manière informelle, souvent lorsqu'on exprime une inquiétude quant à quelque chose qui pourrait être endommagé ou interféré, particulièrement aux douanes frontalières. C'est moins formel et devrait être évité dans des contextes officiels.