Signification en français

B2 1K

Disabled

Handicapé, Désactivé

🇬🇧 UK /["/dɪsˈeɪbld/"]/ 🇺🇸 US /["/dɪsˈeɪbld/"]/

Sens de Disabled

having a condition that makes it difficult for you to do some things that most other people can do

Qui a une condition qui rend difficile de faire certaines choses que la plupart des autres personnes peuvent faire.

In simple words: Not able to do something because of a physical or mental condition.

Qui ne peut pas faire quelque chose à cause d'une condition physique ou mentale.

Disabled dans une phrase

• The building has ramps and elevators for disabled access.Le bâtiment dispose de rampes et d'ascenseurs pour l'accès des personnes handicapées.
• She became disabled after the accident and now uses a wheelchair.Elle est devenue handicapée après l'accident et utilise maintenant un fauteuil roulant.
• The software has a feature that can be disabled if you do not need it.Le logiciel a une fonctionnalité qui peut être désactivée si vous n'en avez pas besoin.
• He disabled the alarm system before entering the building.Il a désactivé le système d'alarme avant d'entrer dans le bâtiment.
• Disabled parking spaces are reserved for people with mobility impairments.Les places de parking pour handicapés sont réservées aux personnes à mobilité réduite.
• The security camera was disabled during the maintenance work.La caméra de sécurité a été désactivée pendant les travaux de maintenance.
• There are special grants available to support disabled employees.Il existe des subventions spéciales pour soutenir les employés handicapés.

Comment utiliser Disabled

Use 'disabled' when referring to someone with a physical or mental impairment. It's respectful and appropriate in most contexts, especially in formal or professional settings. Avoid using outdated or derogatory terms.

Utilisez 'handicapé' pour parler de quelqu'un qui a une déficience physique ou mentale. C'est respectueux et approprié dans la plupart des contextes, surtout dans des situations formelles ou professionnelles. Évitez d'utiliser des termes dépassés ou désobligeants. Pour le sens de 'désactivé', on utilise ce terme quand on parle de quelque chose qui a été rendu inopérant ou inactif.

Grammar pattern

disabled + object

Memory hint

Think of 'dis' as in 'not' and 'abled' as in 'able'. Together, it means 'not able'.

Mots liés

Collocations with Disabled

• be
• be born
• become
• profoundly
• seriously
• severely

Synonyms for Disabled

• handicapped
• impaired
• challenged
• differently-abled

Opposites of Disabled

• able
• capable

Common mistakes with Disabled

• Confused with 'able-bodied' which means not having disabilities.
• Using 'disability' incorrectly as an adjective.
• Assuming all disabilities are visible.

Questions fréquentes sur Disabled

Que signifie Disabled?

Qui ne peut pas faire quelque chose à cause d'une condition physique ou mentale.

Que signifie Disabled en français ?

Qui ne peut pas faire quelque chose à cause d'une condition physique ou mentale.

Quelle est la définition de Disabled?

Qui a une condition qui rend difficile de faire certaines choses que la plupart des autres personnes peuvent faire.

Comment utiliser Disabled dans une phrase?

The building has ramps and elevators for disabled access.

Peux-tu donner un autre exemple de Disabled?

She became disabled after the accident and now uses a wheelchair.

Quels sont les synonymes de Disabled?

Quelques alternatives courantes : handicapped, impaired, challenged, differently-abled.

Quel est le contraire de Disabled?

Les sens opposés incluent able, capable.

Quels mots vont avec Disabled?

Il s'associe souvent à be, be born, become, profoundly, seriously, severely.

Quelles sont les erreurs courantes avec Disabled?

Confused with 'able-bodied' which means not having disabilities. Using 'disability' incorrectly as an adjective. Assuming all disabilities are visible.

Comment prononce-t-on Disabled?

US: /["/dɪsˈeɪbld/"]/, UK: /["/dɪsˈeɪbld/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Disabled?

Utilisez 'handicapé' pour parler de quelqu'un qui a une déficience physique ou mentale. C'est respectueux et approprié dans la plupart des contextes, surtout dans des situations formelles ou professionnelles. Évitez d'utiliser des termes dépassés ou désobligeants. Pour le sens de 'désactivé', on utilise ce terme quand on parle de quelque chose qui a été rendu inopérant ou inactif.

Quel niveau CEFR a Disabled?

"Disabled" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.