Cool Mateمعنی به فارسی
معلول، ناتوان
معنی Disabled
داشتن شرایطی که انجام برخی کارهایی را که بیشتر مردم میتوانند انجام دهند، برایتان دشوار میکند.
In simple words: Not able to do something because of a physical or mental condition.
به خاطر یک مشکل جسمی یا ذهنی نتوانستن کاری را انجام داد.
Disabled در یک جمله
- The building has ramps and elevators for disabled access.ساختمان برای دسترسی معلولان دارای رمپ و آسانسور است.
- She became disabled after the accident and now uses a wheelchair.او بعد از تصادف معلول شد و اکنون از ویلچر استفاده میکند.
- The software has a feature that can be disabled if you do not need it.
- He disabled the alarm system before entering the building.
- Disabled parking spaces are reserved for people with mobility impairments.
- The security camera was disabled during the maintenance work.
- There are special grants available to support disabled employees.
چطور از Disabled استفاده کنیم
Use 'disabled' when referring to someone with a physical or mental impairment. It's respectful and appropriate in most contexts, especially in formal or professional settings. Avoid using outdated or derogatory terms.
وقتی در مورد فردی با نقص جسمی یا ذهنی صحبت میکنید از کلمه «معلول» استفاده کنید. این کلمه در بیشتر موارد، به خصوص در محیطهای رسمی یا حرفهای، محترمانه و مناسب است. از به کار بردن اصطلاحات قدیمی یا تحقیرآمیز خودداری کنید.
Grammar pattern
disabled + object
Memory hint
Think of 'dis' as in 'not' and 'abled' as in 'able'. Together, it means 'not able'.
واژههای مرتبط
Synonyms for Disabled
- handicapped
- impaired
- challenged
- differently-abled
Common mistakes with Disabled
- Confused with 'able-bodied' which means not having disabilities.
- Using 'disability' incorrectly as an adjective.
- Assuming all disabilities are visible.
Disabled appears in
Disabled به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
معاق, غير قادر
غير قادر على فعل شيء بسبب حالة جسدية أو عقلية.
- Bengaliবাংলা
প্রতিবন্ধী, অকার্যকর
শারীরিক বা মানসিক অবস্থার কারণে কিছু করতে অক্ষম।
- GermanDeutsch
Disabled
Nicht in der Lage, etwas wegen einer körperlichen oder geistigen Einschränkung zu tun.
- SpanishEspañol
Discapacitado, Inhabilitado
Que no puede hacer algo debido a una condición física o mental.
- FrenchFrançais
Handicapé, Désactivé
Qui ne peut pas faire quelque chose à cause d'une condition physique ou mentale.
- Hindiहिन्दी
विकलांग
शारीरिक या मानसिक स्थिति के कारण कुछ करने में असमर्थ।
- ItalianItaliano
Disabile, Invalido
Non in grado di fare qualcosa a causa di una condizione fisica o mentale.
- PortuguesePortuguês
Desativado, Deficiente
Não consegue fazer algo por causa de uma condição física ou mental.
- RussianРусский
Инвалид, неработоспособный, отключенный
Неспособный что-то делать из-за физического или умственного состояния.
- Urduاردو
معذور، معلول
کسی جسمانی یا ذہنی حالت کی وجہ سے کچھ کرنے سے قاصر ہونا۔
- Chinese中文
Disabled
Not able to do something because of a physical or mental condition.
More words like Disabled
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Disabled جمله با
- Disabled معنی
- Disabled یعنی چه
- Disabled به فارسی
- Disabled تلفظ
- Disabled جمله برای
- Disabled به انگلیسی
- ترجمه Disabled
پرسشهای پرتکرار درباره Disabled
Disabled یعنی چه؟
به خاطر یک مشکل جسمی یا ذهنی نتوانستن کاری را انجام داد.
معنی Disabled به فارسی چیست؟
به خاطر یک مشکل جسمی یا ذهنی نتوانستن کاری را انجام داد.
تعریف Disabled چیست؟
داشتن شرایطی که انجام برخی کارهایی را که بیشتر مردم میتوانند انجام دهند، برایتان دشوار میکند.
چطور از Disabled در یک جمله استفاده کنیم؟
The building has ramps and elevators for disabled access.
میتوانی مثال دیگری از Disabled بزنی؟
She became disabled after the accident and now uses a wheelchair.
مترادفهای Disabled چیست؟
گزینههای رایج شامل handicapped, impaired, challenged, differently-abled است.
متضاد Disabled چیست؟
معناهای مخالف شامل able, capable است.
چه واژههایی با Disabled میآیند؟
معمولاً با be, be born, become, profoundly, seriously, severely همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Disabled چیست؟
Confused with 'able-bodied' which means not having disabilities. Using 'disability' incorrectly as an adjective. Assuming all disabilities are visible.
Disabled چطور تلفظ میشود؟
US: /["/dɪsˈeɪbld/"]/, UK: /["/dɪsˈeɪbld/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Disabled استفاده کنم؟
وقتی در مورد فردی با نقص جسمی یا ذهنی صحبت میکنید از کلمه «معلول» استفاده کنید. این کلمه در بیشتر موارد، به خصوص در محیطهای رسمی یا حرفهای، محترمانه و مناسب است. از به کار بردن اصطلاحات قدیمی یا تحقیرآمیز خودداری کنید.
سطح CEFR برای Disabled چیست؟
"Disabled" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.