معنی به فارسی
به شدت
معنی Severely
very badly or seriously
خیلی بد یا جدی
In simple words: Very badly or seriously.
خیلی بد یا جدی.
Severely در یک جمله
- severely injuredبه شدت زخمی شده
- areas severely affected by unemploymentمناطق به شدت تحت تأثیر بیکاری قرار گرفتهاند
- The crops were severely damaged.محصولات به شدت آسیب دیده بودند.
- Anyone breaking the law will be severely punished.هر کسی که قانون را بشکند به شدت مجازات خواهد شد.
- a severely critical reportیک گزارش به شدت انتقادی
- Access to this information is severely restricted.دسترسی به این اطلاعات به شدت محدود شده است.
- He looked severely at me.او به شدت به من نگاه کرد.
- Her patience was being severely tested.صبر او به شدت آزمایش میشد.
- Her hair was tied severely in a bun.موهای او به شدت در یک گوجهای بسته شده بود.
چطور از Severely استفاده کنیم
Used in both written and spoken English, often in serious contexts like health or conditions. Avoid using it in casual conversations unless the seriousness is implied.
در هر دو زمینه نوشتاری و گفتاری استفاده میشود، معمولاً در زمینههای جدی مثل سلامتی یا شرایط. از استفاده آن در مکالمات غیررسمی خودداری کنید مگر اینکه جدیت موضوع مشخص باشد.
Grammar pattern
severely + adjective/adverb
Memory hint
Think of 'severely' as 'severe-ly' — like an emergency that requires serious attention.
واژههای مرتبط
Collocations with Severely
- severely injured
- severely affected
- severely restricted
- severely limited
- severely punished
Synonyms for Severely
- harshly (1)
- sternly
Opposites of Severely
- mildly
- slightly
Common mistakes with Severely
- Using it in a casual context, which may sound exaggerated.
- Confusing it with 'severe' as a noun, which doesn't work.
- Misplacing it in a sentence, leading to awkward phrasing.
Severely appears in
Severely به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
بشدة, بشيء خطير, بشكل قاسٍ
بشكل سيء جداً أو خطير.
- Bengaliবাংলা
গুরুতরভাবে
খুব খারাপভাবে বা গুরুতরভাবে।
- GermanDeutsch
Schwerwiegend, Ernsthaft, Stark
Sehr schlecht oder ernst.
- SpanishEspañol
Gravemente
Muy mal o muy serio.
- FrenchFrançais
Gravement, Sévèrement
Très mal ou sérieusement.
- Hindiहिन्दी
गंभीर रूप से
बहुत बुरी तरह या गंभीरता से।
- ItalianItaliano
Gravemente, pesantemente, severamente
Molto male o seriamente.
- PortuguesePortuguês
Gravemente, Severamente
Muito mal ou seriamente.
- RussianРусский
Сильно, серьезно
Очень плохо или серьезно.
- Urduاردو
شدیداً, بہت بری طرح سے
بہت بری طرح سے یا سنجیدگی سے۔
- Chinese中文
严重地, 严厉地, 极度地
非常糟糕或严重。
More words like Severely
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Severely جمله با
- Severely معنی
- Severely یعنی چه
- Severely به فارسی
- Severely تلفظ
- Severely جمله برای
- Severely به انگلیسی
- ترجمه Severely
پرسشهای پرتکرار درباره Severely
Severely یعنی چه؟
خیلی بد یا جدی.
معنی Severely به فارسی چیست؟
خیلی بد یا جدی.
تعریف Severely چیست؟
خیلی بد یا جدی
چطور از Severely در یک جمله استفاده کنیم؟
severely injured
میتوانی مثال دیگری از Severely بزنی؟
areas severely affected by unemployment
مترادفهای Severely چیست؟
گزینههای رایج شامل harshly (1), sternly است.
متضاد Severely چیست؟
معناهای مخالف شامل mildly, slightly است.
چه واژههایی با Severely میآیند؟
معمولاً با severely injured, severely affected, severely restricted, severely limited, severely punished همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Severely چیست؟
Using it in a casual context, which may sound exaggerated. Confusing it with 'severe' as a noun, which doesn't work. Misplacing it in a sentence, leading to awkward phrasing.
Severely چطور تلفظ میشود؟
US: /["/sɪˈvɪrli/"]/, UK: /["/sɪˈvɪəli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Severely استفاده کنم؟
در هر دو زمینه نوشتاری و گفتاری استفاده میشود، معمولاً در زمینههای جدی مثل سلامتی یا شرایط. از استفاده آن در مکالمات غیررسمی خودداری کنید مگر اینکه جدیت موضوع مشخص باشد.
سطح CEFR برای Severely چیست؟
"Severely" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.



