Cool MateSignification en français
Ne te l'avais-je pas dit
Sens de Did I not tell you
A rhetorical phrase emphasizing a prior warning or advice.
Une phrase rhétorique pour souligner un avertissement ou un conseil antérieur.
In simple words: A way of saying you warned someone about something.
Une façon de dire que tu avais prévenu quelqu'un à propos de quelque chose.
Did I not tell you dans une phrase
- Did I not tell you that it would rain today?Ne te l'avais-je pas dit qu'il pleuvrait aujourd'hui ?
- I can't believe you forgot! Did I not tell you about the meeting?Je n'arrive pas à croire que tu aies oublié ! Ne t'avais-je pas parlé de la réunion ?
- Did I not tell you this plan would fail?Ne te l'avais-je pas dit que ce plan échouerait ?
- You went ahead anyway? Did I not tell you to be careful?Tu y es quand même allé ? Ne t'avais-je pas dit de faire attention ?
- Did I not tell you to call me before coming?Ne t'avais-je pas dit de m'appeler avant de venir ?
Comment utiliser Did I not tell you
This phrase is used to emphasize that you previously warned or informed someone. It’s more common in conversational English and may sound rhetorical.
Cette phrase est utilisée pour souligner que vous aviez précédemment averti ou informé quelqu'un. C'est plus courant en anglais conversationnel et peut sembler rhétorique.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a disappointed friend saying, 'Did I not warn you?'
Mots liés
Collocations with Did I not tell you
- Did I not tell you about this?
- Did I not tell you yesterday?
- Did I not tell you the truth?
Synonyms for Did I not tell you
- Did I not warn you
- Did I inform you
- Did I not advise you
Common mistakes with Did I not tell you
- Using it as a question rather than a rhetorical statement.
- Forgetting to use the right tone, making it sound accusatory.
- Confusing it with 'Didn't I tell you?' in casual contexts.
Did I not tell you appears in
Did I not tell you dans d'autres langues
- Arabicالعربية
ألم أقل لك
طريقة لتقول أنك حذرت شخصًا ما بشأن شيء ما.
- Bengaliবাংলা
আমি কি তোমাকে বলিনি
এমনভাবে বলা যে আপনি কাউকে কিছু সম্পর্কে সতর্ক করেছিলেন।
- GermanDeutsch
Hab ich's dir nicht gesagt?
Damit sagst du, dass du jemanden vor etwas gewarnt hast.
- SpanishEspañol
¿No te lo dije?
Una forma de decir que le advertiste a alguien sobre algo.
- Persianفارسی
مگه بهت نگفتم
یه جورایی یعنی «بهت که گفته بودم».
- Hindiहिन्दी
क्या मैंने तुम्हें नहीं बताया था
यह कहने का एक तरीका है कि आपने किसी को किसी चीज़ के बारे में चेतावनी दी थी।
- ItalianItaliano
Non te l'avevo detto?, Te l'avevo detto
Un modo per dire che avevi avvisato qualcuno di qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Eu não te disse
Um jeito de dizer que você avisou alguém sobre algo.
- RussianРусский
Разве я тебе не говорил
Способ сказать, что вы кого-то о чем-то предупреждали.
- Urduاردو
کیا میں نے تم سے نہیں کہا تھا
یہ کہنے کا ایک طریقہ کہ میں نے آپ کو کسی چیز کے بارے میں خبردار کیا تھا۔
- Chinese中文
我不是告诉过你吗
一种表示你事先警告过某人某事的说法。
More chunks like Did I not tell you
- OvenA2
the part of a cooker that is like a box with a door on the front, in which food is cooked or heated
- OverseasB2
connected with foreign countries, especially those separated from your country by the sea or ocean
- ClerkB2
a person whose job is to serve customers in a shop
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- FortuneB2
a large amount of money
- That's a king's ransom
An exceptionally large sum of money or valuable assets.
Les gens recherchent aussi
- Did I not tell you signification
- que veut dire Did I not tell you
- signification de Did I not tell you
- Did I not tell you traduction
- Did I not tell you en français
- définition de Did I not tell you
- comment utiliser Did I not tell you
Questions fréquentes sur Did I not tell you
Que signifie Did I not tell you?
Une façon de dire que tu avais prévenu quelqu'un à propos de quelque chose.
Que signifie Did I not tell you en français ?
Une façon de dire que tu avais prévenu quelqu'un à propos de quelque chose.
Quelle est la définition de Did I not tell you?
Une phrase rhétorique pour souligner un avertissement ou un conseil antérieur.
Comment utiliser Did I not tell you dans une phrase?
Did I not tell you that it would rain today?
Peux-tu donner un autre exemple de Did I not tell you?
I can't believe you forgot! Did I not tell you about the meeting?
Quels sont les synonymes de Did I not tell you?
Quelques alternatives courantes : Did I not warn you, Did I inform you, Did I not advise you.
Quels mots vont avec Did I not tell you?
Il s'associe souvent à Did I not tell you about this?, Did I not tell you yesterday?, Did I not tell you the truth?.
Quelles sont les erreurs courantes avec Did I not tell you?
Using it as a question rather than a rhetorical statement. Forgetting to use the right tone, making it sound accusatory. Confusing it with 'Didn't I tell you?' in casual contexts.
Comment prononce-t-on Did I not tell you?
US: //dɪd aɪ nɑt tɛl ju//, UK: //dɪd aɪ nɒt tɛl ju//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Did I not tell you?
Cette phrase est utilisée pour souligner que vous aviez précédemment averti ou informé quelqu'un. C'est plus courant en anglais conversationnel et peut sembler rhétorique.