Signification en français

C1noun informal 2K

Buddy

Pote, Copain, Mec

🇬🇧 UK /["/ˈbʌdi/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈbʌdi/"]/

Sens de Buddy

a friend

Un ami, un pote, un gars avec qui tu t'entends bien.

In simple words: A friend or someone you like spending time with.

Un ami ou quelqu'un avec qui tu aimes passer du temps.

Buddy dans une phrase

• an old college buddy of mineun vieil pote de fac
• Howard and Mick were golfing buddies.Howard et Mick étaient des potes de golf.
• We were good buddies.On était de bons potes.
• I’d like you to meet an old college buddy of mine.J'aimerais que tu rencontres un vieil ami de fac.
• ‘Where to, buddy?’ the driver asked.« Où on va, mec ? » demanda le chauffeur.
• The school uses a **buddy system** to pair newcomers with older students.L'école utilise un **système de parrainage** pour jumeler les nouveaux arrivants avec des élèves plus âgés.
• Her driving buddy was in trouble.Son pote de conduite était en difficulté.

Comment utiliser Buddy

Commonly used among friends. Not suitable for formal settings or when addressing someone in a professional context.

Souvent utilisé entre potes. Pas trop formel, donc évite de l'utiliser dans un contexte pro ou quand tu t'adresses à quelqu'un que tu connais pas bien.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a buddy with a big smile, sharing a soda together.

Mots liés

Collocations with Buddy

• buddy system
• best buddy
• buddy up

Synonyms for Buddy

• friend
• pal
• mate
• companion
• bro

Opposites of Buddy

• enemy
• rival

Common mistakes with Buddy

• Using 'buddy' when referring to someone older or in a position of authority.
• Confusing 'buddy' with 'pal' or 'mate' in different English-speaking regions.
• Overusing 'buddy' in formal emails or communications.

Questions fréquentes sur Buddy

Que signifie Buddy?

Un ami ou quelqu'un avec qui tu aimes passer du temps.

Que signifie Buddy en français ?

Un ami ou quelqu'un avec qui tu aimes passer du temps.

Quelle est la définition de Buddy?

Un ami, un pote, un gars avec qui tu t'entends bien.

Comment utiliser Buddy dans une phrase?

an old college buddy of mine

Peux-tu donner un autre exemple de Buddy?

Howard and Mick were golfing buddies.

Quels sont les synonymes de Buddy?

Quelques alternatives courantes : friend, pal, mate, companion, bro.

Quel est le contraire de Buddy?

Les sens opposés incluent enemy, rival.

Quels mots vont avec Buddy?

Il s'associe souvent à buddy system, best buddy, buddy up.

Quelles sont les erreurs courantes avec Buddy?

Using 'buddy' when referring to someone older or in a position of authority. Confusing 'buddy' with 'pal' or 'mate' in different English-speaking regions. Overusing 'buddy' in formal emails or communications.

Comment prononce-t-on Buddy?

US: /["/ˈbʌdi/"]/, UK: /["/ˈbʌdi/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Buddy est-il formel ou informel?

"Buddy" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser Buddy?

Souvent utilisé entre potes. Pas trop formel, donc évite de l'utiliser dans un contexte pro ou quand tu t'adresses à quelqu'un que tu connais pas bien.

Quel niveau CEFR a Buddy?

"Buddy" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.